PARABLE in Portuguese translation

• parábola
• exemplo
• parable
• parábolas
• exemplos

Examples of using Parable in English and their translations into Portuguese

Parable of the Prodigal Son.
Se assemelha à Parábola do Filho Pródigo.

This parable is one of the shorter parables of Jesus.
A Parábola do Fermento é uma das mais curtas parábolas de Jesus.

Dan Barber's foie gras parable.
A surpreendente parábola do foie gras de Dan Barber.

Like the elder son in the parable, they had enjoyed special privileges from God.
Como o filho mais velho da parábola, desfrutavam de especiais privilégios de Deus.

More about the parable of the sower.
Mais a respeito da parábola do semeador.

Parable of the laborers in the vineyard.
A parábola dos trabalhadores na vinha.

Parable of the treasure hidden in a field: 13:44.
A parábola do tesouro escondido em um campo: 13:44.

Jesus' parable told us that most people would not come.
A parábola de Jesus nos disse que a maioria das pessoas não viria.

Or in what parable shall we set it forth?
Ou com que parábola o representaremos?

Parable of the foolish rich man.
A parábola do tolo homem rico.

First, the way this parable has been misinterpreted by many modern preachers.
Primeiro, a maneira esta parábol1a tem sido mal interpretado por muitos pregadores modernos.

Jesus' Parable of the Sheep and the Goats is very revealing.
A parábola de Jesus a respeito das Ovelhas e dos Cabritos é muito reveladora.

Moreover Job continued his parable, and said.
E prosseguindo Jó em sua parábola, disse.

Among other things, this parable touches on the basic element of salvation.
A parábola trata, entre outras coisas, do elemento básico da salvação.

And then that beautiful Gospel parable comes to life.
Então torna-se realidade a bela parábola do Evangelho.

The first, popularly called the parable of the Last Judgment Matthew,
A primeira, popularmente chamada de Parábola do Juízo Final Mateus,

Immediately following this is another parable of the same import.
Imediatamente após esta parábola, existe uma outra que tem o mesmo conteúdo.

Parable of the reckoning with the stewards.
A parábola do ajuste de contas com os servidores.

But Kleist's parable is also a parable on history and historicity.
Mas a parábola de Kleist é também uma parábola sobre história e historicidade.

This parable has a lesson to families.
Nesta parábola há uma lição para as famílias.