Examples of using Parable in English and their translations into Romanian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Peter answered him,"Explain the parable to us.".
The servant in the parable, who was a believer,
Parable about the upbringing of children of preschool age.
The safest way for Him to do this was by parable and allegory.
A similar emphasis appears in the parable of the Two Sons.
are you telling this parable to us, or to everybody?".
pentru noi spui pilda aceasta sau pentru toţi?''.Parable of the Sower.
Parabolă a comorii ascunse.But… listen to this parable.
Dar… ascultaţi această pildă.Moreover Job continued his parable, and said.
Mai mult, Iov şi-a continuat parabola şi a spus.He told them this parable.
Dar El le -a spus pilda aceasta.Parable of the hidden treasure.
Parabolă a comorii ascunse.Like the older son in that parable.
La fel ca si fiul cel mare în acea parabola.I am sure you have heard it before. It is the Parable of the Good Samaritan.
Sunt sigur că ați mai auzit-o: e pilda bunului samaritean.Jesus told them this parable, but they did not understand what he meant.
Iisus le-a spus această parabolă, dar ei nu au înţeles ce le-a spus.You're the black sheep of the parable.
Tu esti oaia pierduta din parabola.And he spake this parable unto them, saying.
Dar El le -a spus pilda aceasta.Excellent parable of self-sacrifice, and love.
O excelentă parabolă despre sacrificiu de sine şi iubire;„Dr.It was in these writings of Selta that the parable of the ten virgins appeared.
În ceea ce a scris Selta a apărut parabola celor zece fecioare.Constatin Brâncoveanu- Parable of the Saved Rich Man.
Textul Constatin Brâncoveanu- pilda bogatului mântuit.I will write the parable of the bacon and tofu.".
Am să scriu parabolă despre slănină şi brânză".
