Примери коришћења Poređenja на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Odmah su, naravno, krenula poređenja….
Poređenja radi, samo 43% Amerikanaca ga podržava.
Imali smo prilike i ranije da vidimo poređenja Zemlje i vode na njoj.
Poređenja nikad nisu dobra.
Za mene tu nema poređenja.
Šta učimo iz poređenja o talantima?
What can we learn from comparing doctor conversations?Ali ne treba praviti poređenja stvari koje su različite.
You can't compare things that are different.Postoje dve vrste socijalnog poređenja- uzlazno i silazno.
There are two types of social comparisons- upward and downward.Ne želim da pravim nikakva poređenja.
I don't want to make a comparison.Ali ne mogu da se prave takva poređenja kad su stvari fundamentalno različite.
There's no need to keep comparing them when they're so fundamentally different.Poređenja radi Samsung Gear 2 ima 1GHz dvojezgarni procesor( takođe A7 jezgra).
Compare this to a 1GHz dual-core processor on the Samsung Gear 2(also A7 cores).Mi pravimo nepotrebna poređenja sa drugima i bivamo tužni.
We make unnecessary comparisons with others and become sad.Ljudi mogu da prave poređenja.
A person can do the comparison.Izuzetno je važno i da se ratosiljate poređenja sa drugim majkama.
It helps with comparing yourself to other mothers.Lista poređenja je prazna.
The compare list is empty.Teško je praviti neka poređenja.
It's difficult to make comparisons.Teško je praviti neka poređenja.
It is difficult to make a comparison.Hajde da napravimo 2 poređenja.
Let's compare two statements.Hajde da napravimo 2 poređenja.
Now, let's make two comparisons.Oslobađanje od poređenja.
Free of all comparison.
