POREĐENJE - превод на Енглеском

• comparison
• compare
• comparing
• parable
• simile
• comparability
• comparisons
• compared
• in the illustration

Примери коришћења Poređenje на Српском и њихови преводи на Енглески

U operativnom sistemu Windows 10 Traženje Poređenje baza podataka i izaberite vaše instaliranu verziju.
In Windows 10 Search for Database Compare and select your installed version.

Poređenje i kontrastiranje u pisanju audio
Comparing and contrasting in writing audio

Svako poređenje sa drugom decom treba izbegavati.
Comparisons with other children should be avoided.

Poređenje možda pomaže.
Maybe a comparison helps.

Poređenje baza.
Database Compare.

Vaš život: Poređenje vaše bebe sa drugim bebama.
Your life: Comparing your baby to others.

Čak i pozitivno poređenje može da bude štetno.
Even favorable comparisons can be harmful.

Čak i pozitivno poređenje može da bude štetno.
Even positive comparison can be damaging.

Evo poređenje ta dva.
Here compare these two.

Poređenje različitih izvora pisanih
Comparing different sources of written

Poređenje sa modom zvuči nam neprikladno, čak ponižavajuće.
Comparisons with fashion seem inappropriate, even humiliating.

Ne znam odakle to poređenje.
I don't know where this comparison came from.

Poređenje pre i posle.
Compare before and after.

Poređenje Škotske sa Kanadom naizgled je razumno.
Comparing Scotland with Canada seems, at first, pretty reasonable.

Poređenje nije moguće.
Comparisons is not possible.

Ne znam odakle to poređenje.
I do not know where that comparison came from.

Napomena: Ne možete da koristite poređenje baza podataka u Access Veb aplikacijama.
Note: You can't use Database Compare with Access web apps.

Poređenje vaše bebe sa drugim bebama.
Comparing your baby to other babies.

Poređenje s drugom decom.
Comparisons with other kids.

Možda je sam izbor problematičan i poređenje je nemoguće.
Maybe the choice itself is problematic, and comparison is impossible.