ПРИЈАТНУ АТМОСФЕРУ - превод на Енглеском

• cozy atmosphere
• pleasant atmosphere
• nice atmosphere
• enjoyable atmosphere
• good atmosphere

Примери коришћења Пријатну атмосферу на Српском и њихови преводи на Енглески

постројења СУ СБА нуде пријатну атмосферу за све своје 2 000 студената и 80 чланова факултета.
facilities of the SU SBA offer a pleasant atmosphere for all of its 2.000 students and 80 faculty members.

камина даје вашој дневној соби лични додир и ствара пријатну атмосферу.
fireplace gives your living room a personal touch and creates a cozy atmosphere.

неопходно је створити мирну, пријатну атмосферу пре и за време секса.
it is necessary to create a calm, pleasant atmosphere before and during sex.

лампиони су дизајнирани да донесе светло и стварају пријатну атмосферу у кући.
lanterns are designed to bring the light and create a cozy atmosphere in the house.

ау кухињи ће створити пријатну атмосферу за добар апетит.
in the kitchen it will create a pleasant atmosphere for a good appetite.

они стварају топлу и пријатну атмосферу.
they create a warm and cozy atmosphere.

Професионално-припремљено и љубазно особље стално тежи да Вам пружи најбољу услугу и пријатну атмосферу у PHAEYDE клиници.
The professionally-prepared and friendly staff are constantly striving to give you the best service and a pleasant atmosphere at PHAEYDE.

засићен палили тонови дају складну и пријатну атмосферу за скандинавске-белој соби.
sated burnt tones produce a harmonious and cozy atmosphere of Scandinavian-white room.

Поред тога, можете одабрати прекрасну песму која ће створити пријатну атмосферу за прославу Дана Устава.
In addition, you can choose a beautiful poem that will create a pleasant atmosphere for the celebration of the Constitution Day.

ствара пријатну атмосферу која промовише опуштање и мир.
creates a cozy atmosphere that promotes relaxation and peace.

Установе: Хотел Амбасаде настоји увек да створи пријатну атмосферу, уз ефикасан и лични сервис.
Facilities: The Ambassade Hotel endeavours at all times to create a pleasant atmosphere, with efficient yet personal service.

већ и да створи пријатну атмосферу у области за јело.
but to create a cozy atmosphere in the eating.

Наше особље Вам је увек на услузи, уз пријатну атмосферу која дан чини посебним.
Our staff is always at your service, with a pleasant atmosphere making your stay special.

Позовите своје Фацебоок пријатеље да вам помогну да креирате своју пријатну атмосферу у кући!
Invite your Facebook friends to help you create your own cozy atmosphere in the house!

даље прилично пријатну атмосферу.
for scalar still quite a pleasant atmosphere.

Камини су генерално цењени због њихове способности да створе топлу и пријатну атмосферу у соби.
Fireplaces are generally appreciated for their ability to create a warm and cozy atmosphere in the room.

Један врло удобан француским лежајем феатуринг наш модернизује стиле са плавим јастуцима побољшати пријатну атмосферу и да ће помоћи да ваш боравак код нас срећан и удобан.
One very comfortable Queen Size bed featuring our modernize style decor with a blue cushions enhance the pleasant atmosphere and will help to make your stay with us happy and comfortable.

За разлику од пластике, стварају пријатну атмосферу у соби и изгледају прилично мекано
Unlike plastic, they create a cozy atmosphere in the room and look quite soft

Сви ми волимо пријатну атмосферу са пуцкетање пријављује камин,
We all love the cozy atmosphere with crackling logs in the fireplace,

Фацилити Менаџери су одговорни за стварање ове пријатну атмосферу у згради( као што је школски
Facility managers are responsible for creating a pleasant atmosphere in for example schools,