ПРОБЛЕМАТИЧНИХ - превод на Енглеском

• problem
• problematic
• troubled
• non-performing
• troublesome
• troubling
• difficult

Примери коришћења Проблематичних на Српском и њихови преводи на Енглески

Добијена маса је потребан за масажу проблематичних подручја за око 15 минута.
The resulting mass is needed to massage the problem areas for about 15 minutes.

Прво, велики проблем је подељен на много малих проблематичних комаде.
First, a big problem is split into lots of little problem chunks.

доктор користи ову оловку за каутеризацију проблематичних подручја.
the doctor uses this pencil to cauterize the problem areas.

Такође, може да се користи и као помоћ у смањењу проблематичних понашања.
In addition, ABA can be used to help decrease problem behaviors.

Изаберите вежбе намењене исправљању проблематичних подручја.
Choose exercises aimed at correcting problem areas.

дели савете за решавање проблематичних подручја.
shares tips to fix problem areas.

Посљедња фаза је најдужа, јер већина проблематичних питања интимне
The last stage is the longest, since most of the problematic issues of intimate

трајање ће зависити од броја проблематичних области.
duration will depend on quantity of problem areas.

После неколико проблематичних месеци, Пол Макартни је написао„ Maybe I'm Amazed“ у Линдину част.
After a few troubled months, Paul McCartney wrote"Maybe I'm Amazed" in Linda's honour.

Решавање различитих задатака и проблематичних питања производне природе,
The solution of various tasks and problematic issues of a production nature,

Бајкалски целулозно-папирни комбинат само је једна од бројних еколошки проблематичних тачака на мапи Русије.
The BPPM is one of the many ecological problem spots on the map of Russia.

Оно што сам урадио да се ријешим проблематичних ногу је био да направим дубоки чучањ,
What I did to get rid of the troubled legs was to make a deep squat,

Релативно високо учешће проблематичних кредита у укупним кредитима је представљало један од кључних ризика
A relatively high share of non-performing loans in total loans was one of the key risks

Стога, наша уобичајена препорука је да се третмани први циљ детета проблематичних понашања или расположења, као и укључити родитеље, породицу и школско окружење.
Therefore, our usual recommendation is that treatments should first target the child's problematic behaviors or moods as well as involve parents, the family, and the school environment.

ноге- то скреће пажњу са проблематичних подручја.
legs- this distracts attention from problem areas.

може постојати већи ризик од проблематичних дугорочних симптома,
there may be a greater risk of troublesome long-term symptoms,

Требат ће вам седамнаест проблематичних убода и почните с рубном шавом с два лијева убода.
You will need seventeen troubled stitches and begin with the edge stitch with two left stitches.

Листа потенцијално проблематичних лекова мења често,
The list of potentially problematic medications changes frequently,

што је подстакло отплату наслеђених проблематичних кредита.
which gave a stimulus to the repayment of legacy non-performing loans.

Истовремено је удео проблематичних кредита достигао највиши ниво од 58 одсто у јулу и од тада је постепено опадао.
The share of troubled loans reached a peak of 58 percent in July and since then gradually decreased.