Примери коришћења Проведених на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Уверавам вас, не постоји директна број повезивање Килојоулес проведених масера и предности поступка.
I assure you, there is no direct connection number of kilojoules spent masseur and benefits of the procedure.Истраживања су показала и да 20 минута проведених у парку, људе чини срећнијим, без обзира на то да ли се у парку вежба или једноставно седи.
Recent research suggests that spending 20 minutes in an urban park will make someone happier regardless of whether they are engaging in exercise or not.У 2017. години, астронаут НАСА Пегги Вхитсон оборио је рекорд за већину кумулативних дана проведених у орбити од стране америчког астронавца.
In 2017, NASA astronaut Peggy Whitson broke the record for most cumulative days spent in orbit by a US Astronaut.Истраживања су показала и да 20 минута проведених у парку, људе чини срећнијим, без обзира на то да ли се у парку вежба или једноставно седи.
The research found that spending 20 minutes in an urban park can make us happier regardless of whether we use that time to exercise or not.низак трпезама евоцирају успомене на срећних тренутака проведених са породицом и пријатељима.
low dining tables evoke memories of happy moments spent with family and friends.У близини је скоро увек парк, а пар дана проведених у природи није само добар за ваш новчаник,
There's almost always a park nearby and spending a day or two with nature isn't only excellent for your walletУ нашем сервису није облик цаллбацк искачући да иритира клијенте од првих секунди проведених на сајту.
In our service is not a pop-up form callback that annoys customers from the first seconds spent on the site.( Смех) Па, након проведених 20 година у индустрији рециклаже,
(Laughter) Well after spending about 20 years in the recycling industry,студијских погледу проведених у иностранству су обавезни део наставног плана.
study terms spent abroad, are an obligatory part of the teaching plan.У близини је скоро увек парк, а пар дана проведених у природи није само добар за ваш новчаник,
There's almost always a park nearby and spending a few days with nature is not only good for your walletНа пример, сваки дан током 8 сати проведених у друштву, без могућности опуштања.
For example, every day for 8 hours spent in the company of each other, without being able to relax.Прошлог марта астронаут Скот Кели вратио се на Земљу након готово годину дана проведених у космосу.
In March, astronaut Scott Kelly returns to Earth after spending a full year on the space station.Прошлог марта астронаут Скот Кели вратио се на Земљу након готово годину дана проведених у космосу.
Last March, NASA astronaut Scott Kelly returned to Earth after spending nearly one year in space.Током година проведених у Цириху, Блунчли је изградио низ великих приватних резиденција,
Током година проведених као пијаниста, Лист је широм Европе извео огромну количину музике,
During his years as a travelling virtuoso, Liszt performed an enormous amount of music throughout Europe,Током година проведених као пијаниста, Лист је широм Европе извео огромну количину музике,
During his years as a travelling virtuoso Liszt performed an enormous amount of music throughout Europe,Током пет година проведених као асистент режисера,
During his five years as an assistant director,После проведених пола деценије у Мађарској,
Током пет година проведених као асистент режисера,
During his five years as an assistant director,Његова породица је говорила да је Морси био лошег здравља због тешких затворских услова, укључујући више година проведених у самици.
Morsi's family continually noted 
