ПРОВЕРИМ - превод на Енглеском

Можете ли причекати, само док проверим?

Can you wait while I check this?

Шта треба да урадим пре него што проверим?

What do we need to do before checking out?

Ја проверим косу и козметику у свом веб камере,

I check my hair and cosmetics in my webcam,

Ја проверим позиције осигурача одбора

I check the positions of fuse boards

Пробудим се, искључим аларм на телефону и онда проверим Фацебоок и ВКонтакте на машини.

I wake up, turn off the alarm on the phone and then check the Facebook and VKontakte on the machine.

ви стварно немам времена да се вратим и проверим како сваку измену коју је навело ради и одабрати опције.

you really don't have time to go back and check how every change you made is doing and pick options.

Касније сам научио како да покупим махуне у времену и проверим да ли има влакана.

Later I learned how to pick the pods in time and check for fiber.

антибиотике у складу са својим лекаром, и проверим са њима.

take the antibiotics according to your doctor, and check in with them.

Ћу ти се придружити за минут, али прво ја идем напоље и проверим са Гарциа.

I will join you in a minute, but first I'm gonna go outside and check in with Garcia.

ручно запишем и проверим понашање.

manually observing and checking action.

ручно запишем и проверим понашање.

manually noting and checking behavior.

Ако проверим, у различитим временским интервалима,

If I check, at different time intervals,

И i упорно тражио да пронађе неко друго решење са којим могу да проверим како сам ја власник

I I urged to find another solution with which they can I check that I am the owner

Сваки пут када проверим свој телефон, покрећем машину за коцкање да бих видео шта ћу добити?

Every time I check my phone, I'm playing the slot machine to see, what am I going to get?

Сваки пут када проверим свој имејл, покрећем машину за коцкање

Every time I check my email, I'm playing the slot machine,I going to get?".">

неки мобилни телефони заузети, а мој иПхоне може и да игра цурке када га проверим.

while my iPhone may as well play crickets when I check it.

можда желиш проверим на госпођа, уверите се да је безбедно.

you might wanna check up on the missus, make sure she's safe.

У сваком случају, сада могу да проверим за враћање антивирус, чвор" Јео сам" програм

Anyway, now I can check that the resettlement antivirus node's"eat me" program

У сваком случају, сада могу да проверим за враћање антивирус, чвор" Јео сам" програм

Anyway, now I can check that the resettlement antivirus node's"eat me" program

пољубим своју жену, проверим поруке и мејлове

I wanted to kiss my wife, or check some messages on my phone,

Примери коришћења Проверим на Српском и њихови преводи на Енглески