CHECKING - превод на Српском

• проверу
• proveravao
• проверити
• provjeravam
• проверавање
• текући
• провјеру
• проверавајући
• провера
• proveravam
• provere
• proverava
• проверава
• проверите
• provjeravao
• proveriti
• proveravanje
• текућег
• провере
• провјере
• provjeravala

Примери коришћења Checking на Енглеском и њихови преводи на Српски

I also thank Katja Schulz for checking my periodic updates before posting them.
Такође захваљујем Катји Сцхулз за провјеру мојих периодичних исправки пре него што их објавим.

Checking calls made to Lois fields.
Проверити позиве за Лоис Филдс.

Develop a system for checking and sorting mail every day.
Развити систем за проверу и сортирање поште сваког дана.

I'm not exactly checking my email here?
Nisam baš proveravao e-mail, ovde?

let the program analyze your checking account.
дозволите програму да анализира ваш текући рачун.

The fortress was built on it as a royal customs house, checking the ships passing by.
Тврђава је изграђена на њему као краљевска царинарница, проверавајући бродове који пролазе.

Just checking the hem of my dress.
Samo provjeravam rub svoje haljine.

This can involve checking Equipment, Health
Ово укључује проверавање опреме, здравља

Checking all cable connections.
Проверити све спојеве на кабловима.

Control usually involves checking the implementation of plans
Контрола обично укључује провјеру испуњења планова

Tools for checking IP addresses.
Алати за проверу ИП адреса.

I was checking the minibar.
Proveravao sam minibar.

Go to the site of the bank with which you want to open your checking account.
Посетите веб страницу банке са којом желите да отворите свој текући рачун.

upgrading them and checking in the circumstances of that period.
надограђујући их и проверавајући у тадашњим околностима.

Checking privacy on the social networks.
Провера приватности на друштвеним мрежама.

Just checking his reflexes.
Samo provjeravam njegove reflekse.

It is also worth checking whether the internal parts of the mixer are thoroughly cleaned.
Такође је вредно проверити да ли се унутрашњи делови мешалице темељито чисте.

Nor is it true that checking your own score can deflate your three-digit number.
Нити је тачно да проверавање сопственог резултата може дефлационирати свој троцифрени број.

Especially to a checking forward or high positioned attacking midfielder.
Поготово на провјеру напријед или високог нападача.

Tips for checking the company's registration.
Савети за проверу регистрацију компаније.