PROVJERAVAO - превод на Енглеском

• checking
• check
• checked
• running
• looking into

Примери коришћења Provjeravao на Српском и њихови преводи на Енглески

Samo sam provjeravao.
I was just checking in.

Samo sam provjeravao.
I was just checking.

Provjeravao sam ovo donje crijevo.
I was checking the lower hose.

Provjeravao sam radare, sve agencije te traže.
I've been checking the scanners. all the agencies are looking for you.

Provjeravao sam ostale pacijente,
I was checking on other patients,

Provjeravao nas je. Nisam slušala.
He was Checking in on us.

Provjeravao sam rezultate utakmica.
I was checking out the game.

Provjeravao sam njihovu priču i za sada se sve slaže.
I've been checking out their story, and so far everything fits.

Malo sam provjeravao naš novi broj.
I've been looking into our new number.

Da, samo sam provjeravao je li Beth na sigurnom.
Yeah, I was just making sure Beth was safe.

Samo sam, um… provjeravao da su orgulje u redu.
Just, um… making sure the organ was ok.

Zadnji put kad samo provjeravao, naziv je bio afro-amerikanac.
Because the last time I checked, the correct term was african-american.

Logan je provjeravao patente.
Logan was looking into the patents.

Nije kao da sam provjeravao konobaricu, mnogo.
Not like I was checking out the waitress… much.

Zato što zadnji put kada sam provjeravao, i ja cekam dijete.
Cause the last time I checked, I was having a kid, too.

Samo sam te provjeravao.
I was just testing you.

Znam, samo sam te provjeravao.
I know… I was just testing you.

Samo sam provjeravao.
I was just making sure.

Samo sam vas provjeravao.
I was just testing you.

Provjeravao sam jesu li stavili moj oglas u novine.
I was just checking to make sure the paper printed my ad.