Examples of using
Xem
in Vietnamese and their translations into English
{-}
Colloquial
Ecclesiastic
Computer
Ờm, xem nào, trước hết chỗ này được gọi là「 Núi Tsuia」… Ngẫu nhiên thay,
Well, let's see, first of all this place is called the[Tsuia Mountain]… Incidentally,
Bạn có thể xem tủ quần áo của bạn để xem màu nào sẽ phù hợp với những gì bạn đã có trong tủ quần áo của bạn.
You might have a look at your wardrobe to see which colors will match what you already have in your closet.
Khi phóng viên cho rằng một số người có thể xem bình luận của Bolton là lời đe dọa, Pence nói:“ Tôi nghĩ nó giống thực tế hơn”.
When MacCallum said that some people may have seen Bolton's comments as a threat, Pence said"I think it's more of a fact.".
Hoặc bạn vội vàng kết luận rằng người khác xem bạn là người nhàm chán vì bạn thực sự tin rằng mình nhàm chán.
Or you jump to conclusions that other people find you boring because you actually believe that you are a boring person.
Trong cột“ Đã xuất bản”, bạn có thể xem ngày và giờ khi mỗi bài đăng được xuất bản lên trang Facebook của bạn.
Published' column is the place where you can find the date and time when each post was published to your Facebook Page.
Nên đó là lí do tôi đã không đưa ông xem bất cứ căn nhà nào tôi biết trước đó, vì tôi vẫn chưa tìm thấy chính xác ngôi nhà ông cần.
And that's why I haven't sent you anything I have seen so far, because I haven't found the right thing yet.
Hôm nay, chúng ta sẽ xem những gì bạn có thể thực hiện từ các cài đặt chung của Plugin Tổng bộ đệm W3.
Today, we will have a look at what you can accomplish from the general settings of the W3 Total Cache Plugin.
Không, tôi hiểu ông có thể xem như vậy, nhưng chúng tôi tin các vụ đó là biểu hiện của 1 kẻ giết người duy nhất.
No, I understand That you could See it that way, But we believe That the shootings Are indicative Of a single killer.
Di chuyển email và các liên hệ hiện có của bạn từ các hệ thống email khác vào hộp thư Office 365 để bạn có thể xem toàn bộ ở một nơi.
Move your existing email and contacts from other email systems to your Office 365 mailbox so you can see it all in one place.
luôn có một người yêu mến bạn nhất! Xem đó là ai….
however, there is always one who adores you most of all! Let's see them….
Khi được hỏi về rủi ro khi sử dụng tiền điện tử, 70% người tham gia cho biết họ xem giao dịch mật mã là“ mạo hiểm” hoặc“ rất mạo hiểm”.
When asked about their perception of the risk factor of cryptocurrencies, 70 percent of participants said they find crypto trading‘risky' or‘very risky'.
không cách nào tôi để cho chúng đi xem,” ông đã giải thích.
to see Asians onstage, there's no way I would let them see it,” he explained.
Có một vài điểm trong 12 ngày mà phải mất một lần nữa để vi phạm và xem qua.
There were several points over the 12 days that it took considerable grit to head once more into the breach and see it through.
Trang web sẽ chỉ định chính xác thông tin sẽ được sử dụng cho ai, ai sẽ xem và thông tin sẽ được lưu giữ trong bao lâu.
The webpage will specify exactly what the information will be used for, who will see it, and how long it will be kept.
Trang web sẽ chỉ định chính xác thông tin sẽ được sử dụng cho ai, ai sẽ xem và thông tin sẽ được lưu giữ trong bao lâu.
The Site page will specify exactly what the information will be used for, who will see it, and how long it will be kept.
hợp các lỗi mà bạn sẽ xem dưới đây.
the result is the collection of mistakes that you will find below.
họ có thể xem nó như là khó khăn, nhưng đó không phải là trường hợp.
they may find it hard, but this is not the case.
Thông tin chi tiết về chương trình khuyến mại giá vé 10.000 đ khách hàng có thể xem tại website www. vietjetair.
The detailed information of the promotional program with the ticket price of VND 10,000, customers can find on website www. vietjetair.
Tìm thông tin về một số chủ đề và mối quan tâm đặc biệt của chúng tôi hoặc xem các yêu cầu tìm kiếm thường xuyên nhất trên trang web của chúng tôi.
Find information about some of our special topics and concerns or have a look at the most frequent search requests on our website.
nơi tôi sinh ra… một dân chài bắt được một con cá biết nói. Xem nào!
Token-fish… The other story is the true one, and I haven't even heard it yet. Let's see.
Tiếng việt
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
中文