Примери коришћења Проветрена на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Prostorija treba da je dobro provetrena.
Trebalo je da znam da galerija nije dovoljno provetrena.
I should have known the gallery wasn't ventilated enough.Takođe, postarajte se da soba bude dobro provetrena.
As well, make sure the room is well ventilated.Банке са зеленилом треба ставити на тамно, проветрено место.
Banks with greens need to be put in a dark, ventilated place.Кавез за зечеве мора бити проветрен и истовремено без пропуха.
The rabbit cage must be ventilated and at the same time be free of drafts.Место треба да буде осветљено, проветрено, без сенке.
The place should be lit, ventilated, without shadow.Prostorija u kojoj se spava trebala bi da bude zamračena, čista i provetrena.
The environment you sleep in should be dark, ventilated and with appropriate temp.Да бисте спречили зачепљење, проветрите собу и чистите сваке вечери.
Да бисте испунили горе наведене услове, проветрите просторију 4-5 пута дневно.
To meet the above conditions, air the room 4-5 times daily.мандарина добро осећали, проветрите собу.
mandarin to feel well, air the room.Штавише, испод њих није проветрено склониште, а управо је присуство ваздуха најважнији фактор за добро зимовање ружа.
Moreover, the shelter is not ventilated under them, and it is the presence of air that is the most important factor for a good wintering of roses.Препоручује се да пацијент буде добро проветрен и одржава патентни пут до потпуног опоравка нормалног респирације.
It is recommended that the patient be well ventilated and patent airway maintained until complete recovery of normal respiration is affirmed.Грм је добро проветрен, осветљен сунцем,
The bush is well ventilated, illuminated by the sun,Млекарници су били добро проветрени и чисти, а у њих су могле улазити само жене које су се тиме бавиле.
Dairies were very well ventilated and clean, and only women who worked there could enter the dairies.Пошто су лепкови некритични када су постављени, мале количине остатака могу се раширити на остатак стиропора, проветрити и очистити.
Since the adhesives are uncritical when set, small amounts of residue can be spread on a remnant piece of styrofoam, ventilated and cured.саднице се сели на добро осветљено и проветрено место.
the seedlings are moved to a well-lit and ventilated place.Уверите се да је одабрано место пажљиво проветрено, важно је обезбедити свеж ваздух.
Make sure that the selected place is carefully ventilated, it is important to ensure fresh air.ушни канал је слабо проветрен, а могу се јавити и заразне болести ушију.
the ear canal is poorly ventilated, and infectious diseases of the ears may occur.недовољно проветрено кућиште, итд.
an insufficiently ventilated casing, etc.су сви унутрашњи простори добро проветрени пре поласка.
check that all interior spaces are well ventilated before departure.
