ПРОДУЖИО - превод на Енглеском

• extended
• prolonged
• continued
• extends
• prolong
• extend
• lengthened

Примери коришћења Продужио на Српском и њихови преводи на Енглески

Московски суд продужио притвор бившег маринца оптуженог за шпијунажу.
Moscow court extends detention of ex-Marine held for spying.

SPORT: Ostali sportovi Луис Хамилтон продужио уговор са Мерцедесом до 2020.
F1: Lewis Hamilton extends contract with Mercedes until 2020.

Путин продужио санкције против Запада.
Putin has extended sanctions against the West.

Обама продужио санкције Ирану за још годину дана.
Obama to extend sanctions on Iran for another year.

Обама продужио санкције Ирану за још годину дана.
In addition Obama has extended the sanctions on Iran for another year.

У априлу 2017. године је продужио уговор на још годину дана.
In August 2017, her contract was renewed for another year.

додатно продужио уговор за коришћење сателита,
further extended the contract for the use of satellite,

Дин је продужио свој асортиман производа другим жичаним инструментима као што су мандолине и банџои.
Dean has extended its range of products to other string instruments such as resonator guitars, mandolins and banjos.

Вашингтон је затим још две године продужио ужасну патњу народа Босне и Херцеговине.
Washington then prolonged for two years the horrible suffering inflicted on all the people of Bosnia.

Међународни олимпијски комитет( МОК) продужио је данас спонзорски уговор са компанијом Кока-кола до 2032. године, кроз први заједнички комерцијални договор са кинеском компанијом Менгниу.
Taking Coca-Cola's sponsorship beyond 100 years, the IOC has extended with Coca-Cola from 2021 through 2032 in a first-ever joint commercial deal with Chinese dairy company Mengniu.

Повећана интраабдоминалне притисак од продужио надимање дете
Increased intra-abdominal pressure from prolonged bloating the child

мучитељ је заборавио шта је писао и продужио је мучити Аскалона.
magical skill of Asclas, the tormentor forgot what he wrote and continued to torment the man of God.

У јулу 2007. продужио је уговор са Хувентудом до 2011.
In July 2007, his contract with Joventut was extended through the year 2011,

Савет( ЕУ) је 5. јула 2018. године продужио економске санкције специфичним секторима руске економије до 31. јануара 2019. године.
July 5, 2018- The European Council prolonged economic sanctions targeting specific sectors of the Russian economy until 31 January 2019.

је овај фестивал била главна туристичка атракција и продужио фестивал.
Germany realized that this festival was a major tourist attraction and lengthened the festival.

Савет је 21. децембра 2017. године продужио економске санкције, усмерене на одређене секторе руске економије, до 31. јула 2018. године“, пише у саопштењу Савета ЕУ.
On 21 December 2017, the Council prolonged economic sanctions targeting specific sectors of the Russian economy until 31 July 2018," the EU Council document said.

КСНУМКС БМСБ међународни симпозијум о широкопојасним мултимедијалним системима и радиодифузији продужио је регистрацију ране птице до маја КСНУМКСтх, КСНУМКС!
The 2014 BMSB International Symposium on Broadband Multimedia Systems and Broadcasting has extended Early Bird Registration to May 15th, 2014!

сипао је са кључаном водом додавањем невена, продужио око 10 минута и поново сипао око 2-3 минута… и сам себи.
boiled with boiling water with the addition of marigold, lengthened about 10 minutes and then again poured for about 2-3 minutes… also doing its own.

је хипотетички лек који би лечио све болести и продужио живот бесконачно.
was supposed to be a remedy that would cure all diseases and prolong life indefinitely.

Савет( ЕУ) је 5. јула 2018. године продужио економске санкције специфичним секторима руске економије до 31. јануара 2019. године.
July 2018, the Council prolonged economic sanctions targeting specific sectors of the Russian economy until 31 January 2019.