ПРОДУКТИВНОСТ РАДА - превод на Енглеском

• labor productivity
• labour productivity
• work productivity

Примери коришћења Продуктивност рада на Српском и њихови преводи на Енглески

методе масовне производње које су нагло подигле продуктивност рада.
methods of mass production which sharply raised the productivity of labour.

је неисправан сан је изузетно негативно утиче на продуктивност рада и неге.
demonstrated that the defective sleep is extremely adversely affects the productivity of work and care.

што у складу с тим утиче на продуктивност рада.
which accordingly affects the productivity of labor.

кућних алата је брзина и продуктивност рада.
household tools is the speed and productivity of work.

увредљиво доброћудним, а продуктивност рада продуктивношћу сировина.
abusive by benign; and labor productivity by resource productivity..

знатно нижу продуктивност рада од Француске и Немачке,
much lower labour productivity than France and Germany,

Продуктивност рада у ЕУ успорена је још од глобалне финансијске кризе
Labour productivity in the EU has slowed since the global financial crisis

Образовање и продуктивност рада.
Education and work productivity.

друга културална средства егзистенције, онда продуктивност рада мора бити увелико већа него што је сада.
other cultural means of existence to everyone, then the productivity of labor will have to be much greater than it is today.

онда продуктивност рада мора бити увелико већа него што је сада.
then the productivity of labour must be a great deal higher than it is now.

овај вид саобраћаја има већу продуктивност рада по једном запосленом од свих других облика транспорта, да има изванредну могућност укључивања у интегрални транспорт и да су трошкови знатно нижи.
this way of transporting has higher work productivity per employee compared to the productivity in any other field.

Комунизам почиње тамо где се појављује самопрегорна, од тешког рада надмоћнија брига обичних радника да се повећа продуктивност рада, да се сачува сваки пуд жита,
Communism begins when the rank-and-file workers display an enthusiastic concern that is undaunted by arduous toil to increase the productivity of labour, husband every pood of grain,

аутоматског производњу да повећа продуктивност рада.
automated production to increase labor productivity.

буде два пута већа када у формули се израчунава продуктивност рада.[ 2].
should be two times higher when the labour productivity is calculated in the formula.[37].

Produktivnost rada poslovnog sektora.
Labour productivity in the business sector.

Израчунавање продуктивности рада и начин његовог побољшања.
Calculation of labor productivity and ways to improve it.

Индикатори продуктивности рада: ефикасност,
Indicators of labor productivity: efficiency,

Економија знања“, повећање продуктивности рада, развој иновација,
The“knowledge economy”, increased labor productivity, the development of innovation

Економија знања“, повећање продуктивности рада, развој иновација,
The«knowledge economy», increased labour productivity, innovation development

смањење штетних емисија по животну средину и набавку нове опреме за побољшање продуктивности рада.[ 1].
and acquire new equipment to improve labor productivity was also needed.[1].