ПРОИЗВЕДЕНИ СУ - превод на Енглеском

• are produced
• are manufactured
• they are made
• are built
• were produced
• were manufactured

Примери коришћења Произведени су на Српском и њихови преводи на Енглески

Да би се променио изглед, произведени су обојени објективи без диоптрије, имају рупу у средини за величину зенице.
To change appearance, colored lenses without diopters are produced, having a hole in the center for the size of the pupil.

Произведени су у коштаној сржи
They are made in the bone marrow

Модерни процесори силикона произведени су већ у складу са процесном технологијом од 14 нм. Али.
Modern silicon CPUs are manufactured already according to the process technology of 14 nm.

Водећи произвођачи деми сезоне и љетне ципелетоком последњих неколико сезона произведени су зимски мокасини.
Leading manufacturers of demi-season and summer shoesduring the last few seasons, winter moccasins are produced.

Њихови производи највишег квалитета произведени су према међународном стандарду са најбољом опремом
Their highest quality products are manufactured to international standards with the best equipment

Уз помоћ монтажних линија, за време рата произведени су укупно око два милиона Стен Марк ИИ( и око четири милиона у Стеновој линији оружја).
With the help of assembly lines, all total an estimated two million Sten Mark II's were produced during the war(and approximately four million total in the Sten line of guns).

Наши ормани су високог квалитета и произведени су да задовоље Британске стандарде за снагу и стабилност.
Our filing cabinets are of high quality and are manufactured to meet British Standards for strength and stability.

Наведено оружје и муниција произведени су у бившој Југославији,
Weapons and ammunition listed were produced in the former Yugoslavia,

Године 1945. први јефтини хемијски оловци произведени су када је Француз Марцел Бицх развио индустријски процес за прављење оловака који су драматично спустили јединицу.
In 1945, the first inexpensive ballpoint pens were manufactured when Frenchman Marcel Bich developed the industrial process for making the pens that lowered the unit cost dramatically.

тешки- са моделима од КСНУМКСкг до КСНУМКС тона доступним- и произведени су и калибрирани за извођење у најтежим индустријским окружењима.
heavy duty- with models from 250kg to 500 tonnes available- and are manufactured and calibrated to perform in the harshest industrial environments.

Азаријан, произведени су нови брендови нојевог коњака са различитим годинама старења, односно седам, десет, петнаест, двадесет и двадесет пет година.
Azaryan, new brands of Noah cognac with different years of aging were produced, namely seven, ten, fifteen, twenty and twenty five years.

читаве птице, произведени су од 21. октобра 2019. до 4. новембра 2019.
whole birds were produced from Oct. 21, 2019, through Nov.

полупрофесионални аутомобили произведени су посебно за кућу у средњој ценовној категорији.
semi-professional cars were produced especially for the house in the middle price category.

Чим су се појавили први бријачи, произведени су у само два града,
As soon as the first razors appeared, they were produced in only two cities,

Многи крекери произведени су од рафинисаних угљених хидрата,
Many biscuits are made from refined carbohydrates that turn into sugar

Да, произведени су тако, да са становишта квалитета и естетике у потпуности
Yes, they are produced in a way that they completely correspond to the parts of the first setting up,

Често прилагођени дизајн произведени су у кући од нерђајућег челика КСНУМКС-КСНУМКСПХ
Often a customised design they are manufactured in-house from 17-4PH stainless steel

Произведени су из биљке Писум сативум,
They are produced from the Pisum sativum plant,

У пробавном тракту током жвакања хране произведени су специјални ензими који помажу у варењу хране.
In the digestive tract during chewing food produced special enzymes that help digest food.

завршени су као двоседи намењени за тренежу и проверу пилота, произведени су у стандарду ловачких авиона.
fourth I-26s were completed as dual control trainers, produced as a fighter as the Yak-7.