ПРОИЗВЕДЕНО ЈЕ - превод на Енглеском

• were produced
• were manufactured
• were built
• is made
• was produced
• is produced

Примери коришћења Произведено је на Српском и њихови преводи на Енглески

Све што производи произведено је у САД и никада није тестирано на животињама.
All Flower products are made in the United States and are never tested on animals.

Све што производи произведено је у САД и никада није тестирано на животињама.
All products are made in the USA and are not tested on animals.

На бази парацетамола произведено је више од десетак аналгетика.
On the basis of paracetamol produced more than a dozen painkillers.

Године произведено је 532 возила.
In 1958 there were 32 cars built.

Произведено је укупно 14. 000 комада.
There were 14,000 bottles produced.

Произведено је око 40. 000 ракета.
Around 70,000 missiles have been produced.

Произведено је око 9, 9 милиона метричких тона уљане репице.
It produced about 9.9 million metric tonnes of rapeseed.

клање животиња произведено је током целе године.
the slaughter of animals produced year-round.

Тип 190 је био прилично успешан и произведено је укупно више од 33. 000 возила.
The type 190 was quite successful and a total of more than 33,000 vehicles were produced.

Произведено је око 100 ових мотора у сврху тестирања од којих је 13 уграђено у Ф102
About 100 engines were built for testing purposes and 13 DKW F102

У 9 месеци ове године произведено је 999 хиљада условних тона нафте и гаса.
In 9 months this year 999 thousand tons of oil and gas equivalent were produced.

Произведено је више од 162. 000 комада, од чега је 78. 000 било намењено малопродаји,
More than 162,000 were built, about 78,000 of them for retail sale,

Током серијске производње од 1962. до 1979, произведено је око 790 комада овог транспортера, од којих је 190 примерака извезено у Ирак.
During the serial production, from 1962 until 1979 around 790 vehicles were produced, which from 190 have been exported.

Сојино млеко у облику формуле за бебе произведено је из соје протеина и разних хранљивих материја које су неопходне за раст бебе. Са друге стране, конвенционално сојино млеко.
Soy milk in the form of infant formula is made from soy protein and various nutrients that are essential for baby's growth.

Произведено је више од 2400 примјерака и неколико их је било послато британској Краљевској морнарици на процијену и тестирања.
Over 2,400 were built, and a few were shipped to the Royal Navy for evaluation.

Сојино млеко у облику формуле за бебе произведено је из соје протеина и разних хранљивих материја које су неопходне за раст бебе.
Soy milk in the form of infant formula is made from soy protein and various nutrients that are essential for baby's growth.

Произведено је много бурних надреалистичких слика које су садржавале слике које су тада критиковале владу.
Many turbulent surrealistic paintings were produced which contained images critical of the government at that time.

У супозиторијама, дозирање 25, 50 и 100 мг лека произведено је од стране многих фармацеутских компанија,
In suppositories, the dosage of 25.50 and 100 mg of the drug is produced by many pharmaceutical companies, so the texts

Произведено је више од 2400 примјерака и неколико их је било послато британској Краљевској морнарици на процијену и тестирања.
Over 2,400 of these were built and a few of them were shipped to the Royal Navy for evaluation.

За 19 година свога постојања у погонима ове фабрике произведено је 359 авиона.
In 19 years of its existence in the plants of this factory 359 aircraft were produced.