ПРОЛАЗУ - превод на Енглеском

кренути према планинском пролазу пре мрака.

push for the mountain's pass by the nightfall.

Ова игра захтијева висок степен техничке способности у пролазу, преласку, дриблингу и завршетку.

This game requires a high degree of technical ability in passing, crossing, dribbling and finishing.

Згодан заиста долази са својом слободном пролазу, зар не?

Handsome really does come with its own free pass, doesn't it?

Нагласак на доброг квалитета подземних пролазу.

Emphasis on good quality ground passing.

Свако од нас је на овом пролазу уштедело више од 100 еура.

We each saved more than 100 euros on this pass.

Рад на ИНСТЕП пролазу, као и ван стопала пролазу.

Work on instep passing and also outside of the foot passing.

Халфаја пролазу 22 гардијска бригада.

Halfaya Pass the 22nd Guards Brigade.

У том уском пролазу, њихова бројност неће значити ништа.

In that narrow corridor, their numbers will count for nothing.

Само смо у пролазу и.

We were on the road and.

С пријатељима се виђам у пролазу.

I meet up with some friends down the road.

Слушајте, можда је он само у пролазу?

Listen, maybe this guy that flies is just sort of passing through.

Микава је променио курс ка пролазу јужно од острва Саво.

Mikawa changed course to pass north of Savo Island.

омогућавајући пролазу ваздуха.

allowing air to pass through.

Сви смо само путници у пролазу.

We are all travelers on the road.

који омогућава пролазу светлости и блокира светлост.

allowing light to pass through and block the light.

То може одиграти озбиљну улогу у пролазу медицинског прегледа,

This can play a serious role in passing a medical examination,

Неке од њих су још у пролазу и настављају у континенталну Европу,

Some of these are still on passage and carry on into continental Europe

Рефракцја је савијање светлосних зрака при пролазу кроз површину између једног траспарентног материјала у други.

Refraction is the bending of light rays when passing through a surface between one transparent material and another.

Пиће могу послагати слој по слој у пролазу, ослањајући се на сопствене гравитације пада,

Drinks can be stacked layer by layer in the aisle, relying on its own gravity decline,

Директни пресретање је једноставно која одваја честице по пролазу флуид пору просторе који су довољно мали да их ухватимо.

Direct interception is simply separating particles by passing the fluid through pore spaces that are small enough to catch them.

Примери коришћења Пролазу на Српском и њихови преводи на Енглески