ПРОМИШЉЕНА - превод на Енглеском

• thoughtful
• thought out
• deliberate
• thought-out

Примери коришћења Промишљена на Српском и њихови преводи на Енглески

Без обзира колико је промишљена навигација ваше онлине трговине
No matter how thoughtful is the navigation of your online store

У савременим околностима, промишљена енергетска политика је од највећег значаја за сигурну будућност Србије.
In current circumstances, thoughtful energy policy is of substantive importance for Serbia's secure future.

компетентан, и промишљена лидери у образовању кроз наставу,
competent, and thoughtful leaders in education through teaching,

као пристојна, промишљена жена си)
as the decent, thoughtful woman you are)

секси, промишљена и дубока.
sexy, thoughtful, and deep.

све тако лепо да сам још промишљена, али радости, молимо вас да јој пољубац за мене, поздрав.
it was all so beautiful that I am still thoughtful, but happy, please give her a kiss from me, greetings.

четврта је потпуно промишљена о маркетиншким триковима.
the fourth one is completely thought out about marketing tricks.

би та функција такође могла и да се опорави уколико се предузме промишљена акција или се штетна активност редукује.
but they could also recover their function if deliberate action was taken or harmful activity reduced.

онда је вероватно да је" тишина џентлмена" промишљена стратегија, чији коначни резултат треба да буде освајање женског срца.
then it is likely that the“silence of the gentleman” is a thought-out strategy, the final result of which should be the conquest of the female heart.

су његова изражајна средства строго одабрана и промишљена.
that his means of expression are strictly selected and deliberate.

Консензус критичара веб странице гласи:„ Дрво дивље крушке користи искуство младог човека после дипломирања да постави промишљена, занимљива питања о животу у модерној Турској-
The website's critics consensus reads,"The Wild Pear Tree uses a young man's post-graduation experience to pose thoughtful, engaging questions about life in modern Turkey-

Промишљен дизајн као што је брзи приступ помоћу врућих типки;
Thoughtful design like Quick access with hot keys;

Дизајнирајте за промишљен баланс безбедности
Design for a thoughtful balance of safety

Delovanje je unapred promišljeno i dobro isplanirano.
It's thought out in advance and well planned.

Promišljena ponuda.
A thoughtful offer.

Budite mirni i promišljeno delujte kada su svi drugi u nokdaunu.
Be calm and take deliberate action when everyone else is falling apart.

Dobro promišljeno, Arti.
Well thought out, Artie.

Путин јест пажљив и промишљен вођ Русије,
Putin is a careful and thoughtful leader of Russia,

Ovo izgleda previše mirno i promišljeno, kao da je obazriv.
This seems more calm and deliberate, almost considerate.

Све је промишљено тако да не иритира перцепцију и изгледа веома хармонично.
Everything is thought out so that it does not irritate the perception and looks very harmonious.