ПРОПАДАЊЕ - превод на Енглеском

• decay
• deterioration
• decline
• destruction
• demise
• degradation
• collapses
• downfall
• failures
• to fail

Примери коришћења Пропадање на Српском и њихови преводи на Енглески

вирусе и пропадање.
viruses and decay.

Овај уметник нас подсећа да је пропадање и распадање неизбежно.
Mr. Tisma reminds us that decay and decomposition is inevitable.

природни ефекти убрзајаву пропадање протона.
environmental effects accelerate proton decay.

Све што ја видим је, пропадање.
All I see is decay.

Као резултат, годину или две постоји пропадање испод пуњења.
As a result, a year or two there is decay under the filling.

Пропадање рудника.
Mine Collapse.

Пропадање леша- на чињеницу да ће се ускоро појавити старе невоље;
Decaying corpse- to the fact that the old troubles will soon emerge;

Па наравно, они су одговорни за пропадање хране.
It is responsible for the breakdown of food.

Сунчева светлост и температуре изнад 40 ° Ц убрзавају пропадање активног јода.
Temperatures above 40° C and sunlight accelerate the breakdown of active iodine.

морално пропадање, његов понос и непоштење све.
moral decay, his pride and dishonesty all.

Апостолаки, забринута за њихово пропадање и очување, придружила се Хришћанском археолошком друштву,
Apostolaki, concerned about their deterioration and preservation, joined the Christian Archaeological Society,

потребно је уклонити склониште из грмља како би се избјегло пропадање.
it is necessary to remove the shelter from the bushes to avoid decay.

Пропадање Великог Зимбабвеа,
The decline of Great Zimbabwe,

ли је овде краткорочно пропадање или само чудно разумевање тела- то је уобичајено
is it here a short-term deterioration or just the strange body understanding- this is common

спријечити пропадање зуба, уклонити наслаге
prevent tooth decay, remove plaque

Према америчком јавном интелектуалцу Ноаму Чомском, пропадање Америке почело је убрзо након завршетка Другог светског рата,
According to American public intellectual Noam Chomsky, America's decline started shortly after the end of World War II,

Главни разлог за пропадање рибљих производа
The main reason for the deterioration of fish products

Све драматичније пропадање света указује на то
The increasingly dramatic destruction of the world indicates that capitalist“progress”

а подразумева пропадање свих корена.
and entails the decay of all roots.

Истовремено, пропадање„ државе благостања“ наново ће распламсати класни рат у развијеним капиталистичким земљама.
At the same time, the decline of the“welfare state” will re-trigger class conflict in the developed capitalist countries.