ПРОПОВЕДАТИ - превод на Енглеском

preach
propovedati
propovedaš
проповиједају
проповедања
проповиједајте
preaching
propovedati
propovedaš
проповиједају
проповедања
проповиједајте

Примери коришћења Проповедати на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
бранећи, и проповедати еванђеље водом
defending, and preaching the gospel of the water
можете њиховој подсвести проповедати шта год хоћете.”.
you can preach into their subconscious what we want to say.
можете њиховој подсвести проповедати шта год хоћете.”.
you can preach into the subconscious what we want to say.
по кућама не престајаху учити и проповедати јеванђеље о Исусу Христу.
they ceased not to teach and preach Jesus Christ.
кад их доведете до најслабије тачке, можете њиховој подсвести проповедати шта год хоћете.”.
when you get them at their weakest point you can preach into their subconscious whatever you want to say.”.
Духом могу проповедати еванђеље осталима.
the Spirit can preach the gospel to others.
можете њиховој подсвести проповедати шта год хоћете.”.
you can preach into the subconscious what you want to say.”.
значи проповедати будистичку доктрину,
means to preach the Buddhist doctrine,
Или у Француској или у Немачкој, извесни дечак почео је проповедати тврдећи да га је посетио Исус
A boy begins to preach in either France or Germany, claims that he had been visited by Jesus,
Од тога дана стаде света Нина јасно и гласно проповедати Еванђеље и призивати грузинске незнабошце
From that time on St. Nina began openly to preach the Gospel and to call the Iberian pagans
Да ли бисмо иначе чисте савести могли проповедати добру вест да једино Божје Краљевство може решити све проблеме човечанства?
Otherwise, how could we have a clean conscience when we preach the good news that only God's Kingdom can solve mankind's problems?
Проповедати еванђеље само крви Исусове узалудно је јер нема познавања истине.
To preach the gospel of only the blood of Jesus is to work in vain without knowing the truth.
Фрументије почне проповедати веру хришћанску,
Frumentius began to preach the Christian faith,
Нећу проповедати о томе да ли је то добро или лоше”, рекла је она У стилу.
I'm not going to preach about whether it is good or bad," she told InStyle.
Фрументије почне проповедати веру хришћанску,
Frumentius began to preach the Christian faith,
Зато, од моје стране, готов сам и вама у Риму проповедати јеванђеље.
So, as much as in me is, I am ready to preach the gospel to you that are at Rome also.
је на нашим универзитетима противзаконито проповедати Истину.
would fire me- for it is against the law to preach the Truth in our universities.
зато је данас немогуће проповедати Христа, једноставно се позивајући
it's impossible today to preach Christ just by appealing to the tradition
односно отворено проповедати само атеизам: званично је било забрањено отворено проповедати религију.
that is, to give open voice only to atheism, since to preach religion was officially forbidden.
Брат Хјуз нам је испричао како је тешко проповедати католицима у Републици Ирској.
Brother Hughes explained that it was difficult to preach to Catholic people in the Irish Republic.
Резултате: 69, Време: 0.02

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески