ПРОРЕКТОР - превод на Енглеском

• vice-rector
• vice-chancellor
• prorector
• pro-rector

Примери коришћења Проректор на Српском и њихови преводи на Енглески

Проректор Универзитета у Бакингаму Сер Антони Селдон изјавио је
Sir Anthony Seldon, vice-chancellor of the University of Buckingham,

Студент проректор ДУНП је у сталном контакту са студентима
The Student Vice-Rector is a member of the Board of Rectors.

Проректор Универзитета у Бакингаму Сер Антони Селдон изјавио је
Sir Anthony Seldon, Vice-Chancellor of the University of Buckingham,

У циљу што боље припремљености за овај процес, проректор Бокоњић је најавио
In order to prepare better for this process, Vice-rector Bokonjić announced that training for vice-deans,

шеф тамошњег Одсека за славистику( 1968-1981), проректор Универзитета и директор Управе за универзитетски развој( 1981-1988).
chief of the Department for Slavic Studies(1968-1981), prorector at the University and director of the University Development Administration(1981-1988).

Учеснике скупа поздравио је проректор за научноистраживачку делатност пуковник др Иван Вулић,
Participants in the gathering were welcomed by Colonel Ivan Vulić, PhD, vice-rector for scientific research, who emphasized that in accordance with the advancement of technology,

због чега је постао проректор, а убрзо потом
which led to his appointment in 1803 as prorector of the gymnasium of Frankfurt,

У кратком разговору, проректор Латиновић и амбасадор Пинг изразили су међусобно увјерење да ће сарадња Универзитета у Бањој Луци
In a short talk, Vice-Rector Latinović and Ambassador Ping expressed mutual belief that the cooperation between the University of Banja Luka and the People's Republic

мр Сандра Ивановић, проректор и координатор Универзитета за односе са кинеским партнерима, и доц.
composed of Professor Sandra Ivanovic, Vice-Rector and Coordinator of the University for Relations with Chinese Partners, and Professor Bojana Pavlovic, Ph.D.

Данашњој промоцији присуствовали су начелник Војне академије генерал-мајор проф. др Бојан Зрнић, проректор за квалитет и развој пуковник проф. др Бобан Ђоровић,
Today's promotion was attended by Head of the Military Academy Major General Prof Bojan Zrnić, Vice-Chancellor for quality and development Colonel Prof Boban Đorović,

др Чен Хуи, и проректор за међународну сарадњу Мегатренд универзитета проф. др Драган Ћаловић.
Dr. Hui Chen and prorector of international cooperation department of Megatrend University Prof. Dr. Dragan Calovic.

затим поднели Пречасни др Андрија Копиловић, проректор Катехетско-теолошког института у Суботици,
returning the soul of the European continent".Dr. Andrija Kopilovic, the Prorector of the Institute of Catechism

председник Кадетског парламента Универзитета одбране и кадет проректор Универзитета одбране су се захвалили својим колегама на указаном поверењу
President of the Cadet Parliament of the University of Defence and Cadet Vice Rector of the University of Defence addressed the participants and expressed their gratitude

Od septembra 2014. prorektor za odnose s javnošću Megatrend univerziteta.
Since September 2014, Vice-Rector for Public Relations of Megatrend University.

Prorektor za kvalitet i razvoj pukovnik prof.
The Vice-Rector for Quality and Development Col. Prof. Dr.

Prorektor je takođe veoma zainteresovan za ovaj projekat.
The Vice Chancellor also is very keen on this project.

Студентски парламент предлаже студента проректора ректору Универзитета.
Student Parliament proposes a Student Vice-Rector to Rector of the University.

Године именован је за помоћника проректора Лењинградског политехничког института.
In 1982 he was appointed Deputy Vice-Rector of Leningrad Polytechnical Institute.

Misliš da bih bio prorektor da sam zlopamtilo?
You think I got to be Provost by holding on to grudges?

Doktore nauka je promovisala prorektor prof. dr Neda Bokan. 12. 12. 2019.
Prof. Dr Neda Bokan, Provost, promoted the doctors of economic sciences.12.12.2019.