ПРОСЛАВЉЕН - превод на Енглеском

celebrated
slaviti
slaviš
da proslaviš
прослављају
обележавају
radujte se
glorified
proslaviti
slavi
прослављају
глорификују
величају
reputed
познат
репутацију
угледни
navodno
прослављен
сматра
верује
глас

Примери коришћења Прослављен на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
У 2016. години, Светски дан млека прослављен је у преко 40 земаља.
In 2016, World Milk Day was celebrated in over 40 countries.
Намучен за Христа и прослављен од Христа 249. године.
He suffered for Christ and was glorified by Christ in the year 249 A.D.
Онај исти Кмићиц прослављен у последњем рату?
The same Kmicic famous from the last war?
Али ипак,' Дан жена' мора бити прослављен као и други празник.
Yet at the same time, ladies' day must be praised as are different occasions.”.
Још не беше прослављен.
He wasn't yet famous.
Али да ли је прослављен?
But is he famous?
Још не беше прослављен.
But he wasn't yet famous.
Нека његово име буде прослављен заувек.
May His name be praised forever.
Године 1926.„ Дан мајки” је прослављен 7. јула у циљу решавања ових жалби.
In 1926 Mother's Day was celebrated on 7 July in order to address these complaints.
епископ Горазд је касније прослављен као мученик од стране Источне православне цркве.[ 1].
Bishop Gorazd was later glorified as a martyr by the Eastern Orthodox Church.[66].
Дан државности Републике Србије свечано је прослављен 16. фебруара у Daley Center Plaza у Чикагу.
National Day of the Republic of Serbia was celebrated February 16th at the Daley Center Plaza in Chicago.
сада када је он прослављен међу Светима, ми и сви наши ходочасници можемо га славити.
now that he is glorified among the saints, we and all of our pilgrims can venerate him.
Иннополис Универзитет сарађује са великим бројем високо Прослављен институција из Русије,
Innopolis University collaborates with a number of highly reputed institutions from Russia,
У Шведској,„ Мајчин дан” је први пут прослављен 1919. године, на иницијативу ауторке Сесилије Бот-Холмберг.
In Sweden, Mother's Day was first celebrated in 1919, by an initiative of the author Cecilia Bååth-Holmberg.
када је Исус био прослављен, сетише се да је то било написано о њему и да су му то учинили.
when Jesus was glorified, then they remembered that these things had been written of him and had been done to him.
понудила је Прослављен ПМИ.
are offered by the reputed PMI.
приказан сам и прослављен у неколико уметничких галерија.
have been shown and celebrated in several art galleries.
И нека је прослављен Бог Који нас дарова трима оружјима којим можемо да ратујемо против овога.
But may God be glorified, for he's given us three weapons with which to fight him.
У Шведској,„ Мајчин дан” је први пут прослављен 1919. године, на иницијативу ауторке Сесилије Бот-Холмберг.
In Sweden, Mother's Day was first celebrated in 1919, by initiative of the author Cecilia Bååth-Holmberg.
када је Исус био прослављен, сетише се да је то било написано о њему
when Jesus was glorified, then they remembered that this had been written of him
Резултате: 135, Време: 0.0277

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески