CELEBRATED - превод на Српском

• прослављен
• прослављени
• обележен
• прославља
• slavni
• прослављеног
• прославио
• прослављена
• прославили
• obeležen
• proslavljeni
• прослављају
• славни

Примери коришћења Celebrated на Енглеском и њихови преводи на Српски

Take a look at how Orthodox Christmas was celebrated around the world.
Погледајте како је православни Божић прослављен широм света.

International youth day was first celebrated in the year 2000.
Међународни дан младих први пут је обележен 2000. године.

And last, our celebrated guest, monsieur Jonathan.
I na kraju, naš slavni gost, Monsenjer Jonathan.

Celebrated our 39th and 45th together downtown!
Прославили смо наш 39. и 45. заједно у центру града!

He had just celebrated his 73rd birthday.
Иго је прославио свој 79. рођендан.

Sunday of Orthodoxy celebrated at Evangelismos Church in the presence of the President of the Republic18.
Недеља Православља прослављена у Атини у присуству председника Републике Грчке18.

This year, the school celebrated its 45th anniversary.
Наша Школа ове године прославља 54. рођендан.

Each of the birthday was celebrated with the participation of the media.
Сваки од рођендан је прослављен уз учешће медија.

The celebrated poet, Ljubivoje Ršumović, was also present at the promotion.
Промоцији је присуствовао и прослављени песник Љубивоје Ршумовић.

The event ends on October 5th, when it will be celebrated International Children's Day.
Манифестација се завршава 5. октобра када ће бити обележен Међународни дан детета.

So you are the celebrated Sun Wukong.
Znači vi ste slavni Sunce Vukong.

In February, Kosovo celebrated 10 years of independence.
У фебруару смо прославили 10 година косовске независности.

Paul McCartney celebrated his 70th birthday yesterday.
Пол Макартни прославио 70. рођендан.

Sisko's promotion was celebrated in late 2371.
Сискова промоција је прослављена крајем 2371. године.

It was first celebrated in 2010 in various nations around the world.
Prvi put zvanično je obeležen 2012. godine u mnogim zemljama širom sveta.

Thanksgiving is one of the most widely celebrated holidays in American culture; and….
Дан захвалности је један од најважнијих празника у САД, а прославља….

In 2016, World Milk Day was celebrated by more than 40 countries.
У 2016. години, Светски дан млека прослављен је у преко 40 земаља.

According to Chang-Tai Hung, the painting"became a celebrated propaganda piece".
Према Чанг Таи Хунгу, слика је постала" прослављени пропагандни комад".

The occasion was first celebrated in 2012.
Празник је први пут обележен 2012. године.

You're no doubt aware that this is the celebrated Thorndyke special.
Nema sumnje da znate da je ovo slavni Torndajk Specijal.