ОБЕЛЕЖЕН - превод на Енглеском

• marked
• celebrated
• commemorated
• labeled
• marks
• marking
• labelled

Примери коришћења Обележен на Српском и њихови преводи на Енглески

Овај празник први пут је обележен 1966.
This holiday was first celebrated in 1966.

РеалЛифеЦам Хацк је гарантовано софтвер, обележен ХацксХоусе.
RealLifeCam Hack is a guaranteed software, marked HacksHouse.

Цопаг 1546 обележен картице.
Copag 1546 marked cards_.

ГарденСцапес Пијук Нова Ацрес је гарантовано софтвер, обележен ХацксХоусе.
Gardenscapes Hack New Acres is a guaranteed software, marked HacksHouse.

Фурније ЕПТ обележен картице.
Fournier EPT marked cards.

Варалице користе инфрацрвене контактна сочива и обележен картице за победу.
Cheaters used infrared contact lenses and marked cards to win.

Господин Еустас зна да је он обележен човек.
Sir Eustace knows he's a marked man.

И сада је обележен.
And now it is marked.

Цопаг џамбо лице обележен картице, цопаг обележен картице.
Copag jumbo face marked cards, copag marked cards.

Експериментална испитивања на животињама су показала обележен тератоген утицај активну супстанцу.
Experimental animal studies have revealed marked teratogenic influence active substance.

Цопаг џамбо лице обележен картице.
Copag jumbo face marked cards.

Ова камера је специјално читач картица инфрацрвена обележен, веома популаран у европским земљама.
IR camera is specially reader infrared marked card, very popular in European countries and Russia.

Како ће ове године бити обележен Дан ВС?
How will you be celebrating V-day this year?

У нашој школи, овај дан је обележен на неколико начина.
As a school we are celebrating this day in a number of ways.

Брантинг је обележен спомеником Брантингу у Стокхолму.
Branting is commemorated by the Branting Monument in Stockholm.

Сам период развоја је обележен са неколико важних догађаја.
The period under review was marked by several major developments.

Први Светски дан продавница касета обележен је 7. септембра 2013. године.
The first Cassette Store Day was observed on 7 September 2013.

Током последњих деценија широм света обележен значајан раст, не само.
Recent decades throughout the world marked by significant growth, not only.

Овај период је обележен појачаним психолошким развојем.
This period is marked by enhanced psychological development.

Фетални алкохолни синдром је обележен обрасцем урођених дефеката укључујући.
Fetal alcohol syndrome is marked by a pattern of birth defects including.