ЈЕ ОБЕЛЕЖЕН - превод на Енглеском

marked
znak
trag
žig
pečat
marka
марка
означити
обележити
ознаку
meta
was commemorated
marking
znak
trag
žig
pečat
marka
марка
означити
обележити
ознаку
meta

Примери коришћења Је обележен на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Тај период је обележен јаким криминалом,
The period was marked by extreme levels of crime,
Истина гостопримство је обележен отвореном одговор на достојанство сваке особе."- Кетлин Норис.
True hospitality is marked by an open response to the dignity of each and every person."- Kathleen Norris.
Производња је имала свој формални почетак 5. маја 1934. када је обележен повратак од стране произвођача на производњу мотора са шест цилиндара.
It had its formal launch on 5 May 1934 and marked a return by the manufacturer to six-cylinder power units.
Је обележен новим развојемдизајнера који је за своју невесту створио скоро тежину хаљину тежине само 150 грама.
Was marked by a new developmentdesigner, who created for his bride an almost weightless dress weighing only 150 grams.
њена Хуманитарна Фондација организовали су пријем којим је обележен Национални дан борбе против рака дојке на Краљевском двору у Београду.
her Humanitarian Foundation organized a reception marking the National Day Against Breast Cancer at the Royal Palace in Belgrade.
Локалитет је обележен тврђавом Fort Salé,
The site is marked by Fort Salé,
затим послати са узорком који је обележен бројем микрочипа.
then send it with the sample marked with the number of microchip.
њена Хуманитарна Фондација организовали су пријем којим је обележен Национални дан борбе против рака дојке на Краљевском двору у Београду.
her Humanitarian Foundation organized a reception marking the National Day Against Breast Cancer at the Royal Palace in Belgrade.
Његов боравак у Фиренци је обележен политичким активностима,
His stay in Florence was marked by political activity,
Природњаци- сорта која је обележен огромним( 5,
Naturalists- a variety that is marked by enormous(5.5 cm in diameter)
На северној и јужној страни објекта на тераси је обезбеђен простор за пушаче који је обележен адекватним налепницама.
The terrace on the north and south side of the facility has a designated space for smokers, appropriately marked.
Његов гроб је обележен само скромним спомеником,
His grave was marked by just a modest tomb-stone,
Сваки мали случај је обележен са" Л" и" Р" како би се боље разликовао лево и десно.
On the inside of each iem, there is a L and R marking to differentiate left and right.
Истина гостопримство је обележен отвореном одговор на достојанство сваке особе."- Кетлин Норис.
True hospitality is marked by an open response to the dignity of each and every person” Henri Nouwen.
Његов боравак у Фиренци је обележен политичким активностима,
His stay in Florence was marked by political activity,
Акт о предаји Немачке потписан је 7. маја, чиме је обележен крај Другог светског рата у Европи.
The German Instrument of Surrender was signed 7 May, marking the end of World War II in Europe.
Једанаести месец је обележен употребом првих речи за означавање,
The eleventh month is marked by the use of the first words of designation,
Његов боравак у Фиренци је обележен политичким активностима,
Pareto's stay in Florence was marked by political activity,
Амбасада је 19. фебруара 2019. године организовала пријем у хотелу Карлтон у Тел Авиву, којим је истовремено обележен и Дан Војске Србије.
2019 reception at the"Carlton" Hotel in Tel Aviv, marking at the same time Serbian Armed Forces Day.
Његов рад је обележен они који су били његови четири велике страсти у животу:
Much of his work is marked by his four life passions, architecture, nature, religion
Резултате: 96, Време: 0.0309

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески