OBSERVED - превод на Српском

• посматрано
• примећено
• уочена
• приметио
• примећени
• забележено
• се примећује
• примећена
• уочено
• посматраних
• приметили
• посматрани
• уочени
• уочене
• посматраном
• primetio
• primetili
• примећене
• примећен
• забележен

Примери коришћења Observed на Енглеском и њихови преводи на Српски

Also often observed conjunctivitis caused by the herpes virus;
Такође, често се примећује коњунктивитис изазван вирусом херпеса;

The maximum activity is observed with a minimum difference between day
Максимална активност је уочена са минималном разликом између дневне

As a result of its use, sugar jumps are observed, which occur as follows.
Као резултат његове примене, примећени су скокови шећера који се јављају на следећи начин.

On foot; also observed jitter jaw, tongue, eyelids.
На ногама; такође приметио јиттер вилица, језик, капке.

Observed in 10% of victims.
Посматрано у 10% жртава.

In acute forms, nausea is observed, which flows into vomiting.
У акутним облицима, примећена је мучнина која улази у повраћање.

It's observed that antibiotics aren't very effective against chronic prostatitis.
Забележено је да антибиотици нису врло ефикасни против хроничног простатитиса.

It is observed that should be aware of.
Примећено је да треба да буду свесни.

The toxicity of the additive E was observed, but not often.
Токсичност адитива Е је уочена, али не често.

Rarely observed in patients suffering from alcoholism,
Ретко се примећује код пацијената који пате од алкохолизма,

Observed in more than 60% of victims.
Посматрано у више од 60% жртава.

Particularly frequently to be observed are.
Посебно често примећени су.

Also observed positive changes in blood tests.
Такође приметио позитивне промене у тестовима крви.

Recently, it has been observed AnTuTu service device under the code Meizu M96.
Недавно, уочено је услуга уређај АнТуту под шифром Меизу М96.

The greatest effectiveness was observed in the treatment of trichomoniasis
Највећа ефикасност је примећена у лечењу трихомонијазе

Observed decreased libido.
Примећено смањење либида.

Restoration of potency is observed in 70-90% of cases.
Обнова потенције је уочена у 70-90% случајева.

Observed whining, shooting,
Посматрано је цвиљење,

Unauthorised balloons have been observed.
Примећени су недозвољени балони.

Often patients observed landmark syndrome: a sequence.
Често пацијенти приметио у значајној синдром: секвенце.