IS NOT OBSERVED - превод на Српском

[iz nɒt əb'z3ːvd]
[iz nɒt əb'z3ːvd]
се не поштује
is not observed
is not respected
is not followed
is disregarded
није примећено
is not observed
wouldn't be noticed
се не примећује
is not observed
is not noticed
није примећен
is not observed
hasn't been spotted
have been observed
се не поштују
are not observed
are not respected
are not followed
non-compliance
се не примети
се не уочава
се не посматра

Примери коришћења Is not observed на Енглеском и њихови преводи на Српски

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
If a person is healthy, then redness and swelling in the area of the injection is not observed.
Ако је особа здрава, онда се не посматра црвенило и отицање у подручју ињекције.
If the heat is not observed, you can get your feet stuck
Ако се топлота не поштује, онда можете да испарите ноге
If, however, the positive effect of such treatment is not observed, it is necessary to further examination.
Међутим, ако се не поштује позитиван ефекат таквог третмана, потребно је даље испитивање.
its volumes are insignificant, the recurrence is not observed.
његове количине су безначајне, бициклизам није примећен.
as visible threats to human life is not observed.
видљиви опасност по људски живот се не поштује.
Serious disadvantages of this finishing material is not observed, but you should pay attention to its coldness.
Озбиљни недостаци овог завршног материјала се не поштују, али треба обратити пажњу на његову хладноћу.
also in a radius of 10 meters is not observed, although usually at such moments near revolves.
Такође у радијусу од 10 метара се не поштује, мада обично у таквим тренуцима у близини врти.
at the risk of very severe penalties if it is not observed.
недвосмислену забрану, са оштрим казнама ако се не поштују.
a sharp deterioration is not observed and adequate treatment of his life is not in danger.
оштра погоршање се не поштује и адекватно лечење свог живота није у опасности.
the consequences for the nerves of the face is not observed.
посљедице за живце лица се не поштују.
the price drop on it is not observed.
пад цена на њему се не поштује.
Now the demand for special connection"Tricolor TV" TV is not observed.
Сада је потражња за посебној вези" Триколор ТВ" се не поштује.
According to ICD-10, the code of intestinal colic is not observed, as it is a consequence of other disorders in the gastrointestinal tract.
Према ИЦД-10, код црева челика није примећена, јер је то последица других поремећаја у гастроинтестиналном тракту.
In the female body in a state where pregnancy is not observed, the proportion of hCG is estimated by an indicator in the range from 0 to 10 mU/ ml.
У женском телу у стању у којем није примећена трудноћа ХЦГ се процењује да се креће од 0 до 10 ИУ/ мл.
If the diagnosis is made only on the basis of ultrasound scanning and bleeding is not observed, control over the patient's condition on an outpatient basis is possible.
Ако се дијагноза поставља само на основу ултразвучног скенирања и не примећује се крварење, могућа је контрола амбулантног стања пацијента.
if at this time is not observed acute pain.
ако се у овом тренутку не примећује акутни бол.
so this pathology is not observed in them.
тако да се ова патологија у њима не примећује.
Treatment of alcoholic polyneuropathy of the lower extremities as a whole will be useless if the described condition is not observed.
Лијечење алкохолне полинеуропатије доњих екстремитета као цјелине биће бескорисно ако се описано стање не поштује.
If the person is less than 2000 m above sea level, no change in his condition is not observed, but with the rapid lifting to a height of 2500-3000 m health begins to deteriorate.
Ако је особа мање него 2000м надморске висине, нема промене у његовом стању се не поштује, али са брзим подизање на висини од 2500-3000м здравље почиње да се погоршава.
If a satisfactory response in the biochemical parameters and clinical manifestations of the disease state is not observed, dosage may be increased by 0.25 microgram/day at intervals of two to four weeks.
Уколико се не примећује задовољавајући одговор у биокемијским параметрима и клиничким манифестацијама стања болести, доза се може повећати за 0, 25 мцг/ дан у интервалима од 4 до 8 недеља.
Резултате: 55, Време: 0.0504

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Енглески - Српски