IS NOT OBSERVED in Finnish translation

• ei havaita
• ei noudateta

Examples of using Is not observed in English and their translations into Finnish

If the positive effect is not observed after the expiration of a certain time period,
Jos positiivista vaikutusta ei havaita tietyn ajanjakson päättymisen jälkeen,

Many notice that even among the well-known international designers unity is not observed in this regard, therefore, looking at a photo uggs,
Monet ilmoitus, että jopa kesken tunnettu kansainvälisten suunnittelijoiden yhtenäisyyttä ei havaita tässä suhteessa, siis katsot valokuvaa UGGS,

If this procedure is not observed, the information exchanged has no value and cannot be used in legal proceedings.
Jos tätä menettelyä ei noudateta, toimitetut tiedot katsotaan arvottomiksi eikä niitä voida käyttää oikeudellisessa menettelyssä.

And we have achieved a settlement of an interim kind which enables us to go back to the WTO if that settlement is not observed and if our objectives are not achieved.
Olemme saavuttaneet väliratkaisun, joka sallii meidän turvautua WTO: hon, jos tätä ratkaisua ei noudateta ja jos emme saavuta tavoitteitamme.

Now the demand for special connection"Tricolor TV" TV is not observed.
Nyt kysyntä erityinen yhteys"Tricolor TV" TV ei havaita.

the Television without Frontiers Directive is not observed in many countries, at least not in my own.
hyvin monissa maissa, ainakaan omassa maassani, ei noudateta ohjetta" televisio ilman rajoja.

after the ultrasonic peeling is not observed strong reddening of the skin.
ultraääni kuorinta ei havaita voimakasta ihon punoitusta.

What, after all, is the point of strict youth protection legislation if it is not observed and if offences go unpunished?
Mitä järkeä on tiukasta nuorisonsuojelulainsäädännöstä, jos sitä ei noudateta ja jos rikokset jäävät rankaisematta?

also in a radius of 10 meters is not observed, although usually at such moments near revolves.
myös säteellä 10 m ei havaita, vaikka yleensä Sellaisina hetkinä lähellä pyörii.

An interesting fact is that in addition to high temperature no other symptoms of malaise is not observed.
Mielenkiintoinen seikka on, että lisäksi korkean lämpötilan ei muita oireita huonovointisuus ei noudateta.

If the part of the hematopoietic system is not observed changes may increase the duration of the treatment course.
Jos osa hematopoieettisen järjestelmän ei havaittu muutoksia, voivat lisätä hoidon kesto tietenkin.

The known effect of increased GLP-1 levels delaying gastric emptying is not observed with vildagliptin treatment.
Suurentuneen GLP- 1- pitoisuuden tiedetään hidastavan mahalaukun tyhjenemistä, mutta tällaista ei havaittu vildagliptiinihoidon yhteydessä.

If this phenomenon is not observed, then the malignant cells are still present in the human body.
Jos tämä ilmiö ei ole havaittu, niin pahanlaatuisia soluja ovat edelleen läsnä ihmiskehossa.

Also, the secret of the child's transfer to custody is not observed, which makes it possible for the child to contact his blood relatives.
Myös lapsen siirtoa huoltajuuteen ei ole noudatettu, mikä mahdollistaa lapsen ottavan yhteyttä verisukulaisiinsa.

With this type of noise is not observed circulatory disorders that can affect the heart
Tämän tyyppisessä melu ei ole havaittu verenkierron häiriöt, jotka voivat vaikuttaa sydämen

stressed that this trend is not observed everywhere in Europe.
ettei suuntausta ole havaittavissa kaikkialla Euroopassa.

It is easy for them to become infected if their basic hygiene is not observed, in public places,
Niiden on helppo tarttua, jos niiden perushygieniaa ei noudateta, julkisilla paikoilla ja kun ne joutuvat kosketuksiin viruskannattimen kanssa,

there are no prerequisites for a return to the old price is not observed, said Bowe.
ei ole edellytyksiä palata vanhaan hintaa ei noudateta, Said Bowe.

financial responsibility will be fully engaged if legislation is not observed and if a disaster occurs.
ne ovat rikosoikeudellisesti ja taloudellisesti täysin vastuussa toiminnastaan, jos lainsäädäntöä ei noudateta ja katastrofi tapahtuu.

Similar findings were not observed in rabbits.
Vastaavia muutoksia ei havaittu kaniineilla.