IS NOT REQUIRED in Finnish translation

• ei tarvita
• ei vaadita
• ei ole tarpeen
• ei edellytetä
• ei ole välttämätöntä
• ei ole pakollista
• ei ole velvollinen
• ei ole velvollisuutta
• ei ole tarpeellista
• ei tarvitse
• ei edellytä
• ei vaadi
• eivät edellytä

Examples of using Is not required in English and their translations into Finnish

Your presence is not required, Captain Doyle.
Teitä ei tarvita, ylikomisario Doyle.

We do offer an optional membership upgrade but this is not required.
Me tarjoamme valinnainen jäsenyys päivityksen, mutta tämä ei ole pakollista.

This fact does not mean that therapy is not required.
Tämä seikka ei kuitenkaan tarkoita, että ei ole tarpeellista hoidon.

Dose adjustment is not required in elderly patients.
Annosta ei tarvitse muuttaa iäkkäille henkilöille.

Anesthesia in this case is not required, and the rehabilitation period is minimal.
Anestesia tässä tapauksessa ei vaadita, ja kuntoutusaikana on minimaalinen.

Home partition is not required if this work is unnecessary.
Home-osio ei ole tarpeen, jos tätä työtä ei tarvita.

Your presence is not required, Doctor.
Teidän läsnäoloanne ei tarvita, tohtori.

At a young age, this is not required.
Nuorella iällä tämä ei ole pakollista.

Dose modification based upon age is not required.
Annosta ei tarvitse muuttaa iän mukaan.

Internship is not required for registration.
Palvelun käyttäminen ei edellytä kirjautumista.

ISOFIX is not required on ambulances and hearses.
ISOFIX-järjestelmää ei vaadita ambulansseissa eikä ruumisautoissa.

Readjustment is not required.
Muutosta ei tarvita.

Elderly Dose adjustment based upon age is not required see section 5.2.
Ikääntyneet potilaat Ikään perustuva annoksen muuttaminen ei ole tarpeen ks. kohta 5. 2.

Dose modification is not required in cases of asymptomatic bradycardia.
Annostusta ei tarvitse muuttaa, jos bradykardia on oireetonta.

Protected against dust, full dustproofness is not required but harmful dust accruals are not allowed.
Suojattu pölyltä. Ei edellytä täydellistä tiiveyttä, mutta haitallisia pölykertymiä ei saa syntyä.

Previous experience or knowledge is not required;
Kurssimme ei vaadi aiempaa tietoa tai kokemusta;

Evaluation of pharmacokinetic properties is not required for vaccines.
Rokotteilta ei vaadita farmakokinetiikan arviointia.

Dosage adjustment based on age is not required see section 5.2.
Annoksen muuttaminen iän perusteella ei ole tarpeen ks. kohta 5. 2.

Parents' permission is not required.
Vanhempien lupaa ei tarvita.

Evaluation of pharmacokinetic properties is not required for vaccines.
Farmakokineettisten ominaisuuksien arviointia ei tarvitse tehdä rokotteille.