no obligationis not mandatoryis not compulsoryis not obligatoryis not obligedis not requirednon-compulsoryare not obligatednot necessarilydon't need
tidak memerlukan
don't needdon't have tono needshould notunnecessaryis not necessarywon't have toare not requiredmust notneedless
tidak diwajibkan
no obligationis not mandatoryis not compulsoryis not obligatoryis not obligedis not requirednon-compulsoryare not obligatednot necessarilydon't need
tidak disyaratkan
Examples of using
Is not required
in English and their translations into Malay
{-}
Colloquial
Ecclesiastic
Computer
To obtain a working student profession in general is not required to attend school,
Untuk mendapatkan profesion pelajar bekerja secara amnya tidak perlu hadir ke sekolah,
If the student is not required to take any work in the Foundation Core,
Sekiranya pelajar tidak dikehendaki mengambil apa-apa kerja di Core Foundation,
(2) the Commission is not required to post a notice at the same time
( 2) Suruhanjaya tidak perlu menyiarkan notis pada masa yang sama
The personal information requested is not required, although it will help us to contact you in the event that there are any questions.
Maklumat peribadi yang diminta tidak wajib diberikan, walaupun ia akan membantu kami menghubungi anda sekiranya kami mempunyai sebarang pertanyaan.
It is considered to be a foreign exchange transaction and is not required by law to be shown on the balance sheet.
Ia dianggap sebagai transaksi pertukaran asing dan tidak dikehendaki oleh undang-undang untuk ditunjukkan pada lembaran imbangan syarikat.
While the FDA is not required to take the advice of this panel in their decision,
Walaupun FDA tidak perlu mengambil nasihat panel ini dalam membuat keputusan mereka,
A foreign citizen is not required to hold a Malaysian driver's license to drive in Malaysia.
Dalam hubungan ini, seseorang warganegara asing tidak disyaratkan untuk memegang lesen memandu Malaysia untuk memandu di Malaysia.
Money the Board shall, in so far as it is not required to be expended by the Board under this Act,
Wang Lembaga hendaklah, setakat yang ia tidak dikehendaki untuk dibelanjakan oleh Lembaga di bawah Akta ini,
The Client accepts full responsibility for the Client's software and data, and SMB is not required to advise or remind the Client of appropriate backup procedures.
Pelanggan menerima sepenuhnya tanggungjawab untuk data dan Penjual tidak perlu menasihati atau mengingatkan Pelanggan mengenai prosedur sandaran yang sesuai.
a foreign citizen is not required to hold a Malaysian driver's license to drive in Malaysia.
seseorang warganegara asing tidak disyaratkan untuk memegang lesen memandu Malaysia untuk memandu di Malaysia.
Another potential advantage for Tier 1 is that your company is not required by the SEC to provide an annual audit after you complete your raise.
Keuntungan lain untuk Tier 1 adalah bahawa syarikat anda tidak dikehendaki oleh SEC untuk menyediakan audit tahunan selepas anda menyelesaikan pengumpulan anda.
The Client accepts full responsibility for the Client's software and data and the Agent is not required to advise or remind the Client of appropriate back-up procedures.
Pelanggan menerima sepenuhnya tanggungjawab untuk data dan Penjual tidak perlu menasihati atau mengingatkan Pelanggan mengenai prosedur sandaran yang sesuai.
Most of our communications are via email and your physical presence in our office is not required.
Kebanyakan komunikasi kami adalah melalui e-mel dan tidak memerlukan anda untuk hadir ke pejabat kami.
(i) Personal Name- Business name using personal name as stated in the identity card is not required to apply for business name approval.
Nama sendiri menggunakan nama seperti di dalam kad pengenalan tidak perlu memohon kelulusan nama perniagaan.
The Organizer shall take measures to protect information related to the Promotion against unauthorized access and is not required to provide information to third parties related to the Promotion.
Penganjur hendaklah mengambil langkah-langkah untuk melindungi maklumat yang berkaitan dengan Promosi daripada akses yang tidak dibenarkan dan tidak dikehendaki memberikan maklumat kepada pihak ketiga yang berkaitan dengan Promosi.
It just puts into hard relief the problem that the tobacco industry is not required to declare the ingredients of cigarettes- they say“that's our business and a trade secret”.'.
Masalahnya sekarang bahawa industri tembakau tidak diwajibkan menyatakan apa bahan yang terkandung dalam rokok mereka berkata" bahawa perniagaan kita adalah rahsia perdagangan.".
Typically, zinc supplementation is not required by most grownups when they eat a healthier diet with fruit,
Secara umumnya, kebanyakan orang dewasa tidak memerlukan suplemen zink jika mereka makan makanan yang sihat dengan sayur-sayuran,
However, for most users increasing the mg dosage to the maximum 50 mg level is not required, as Dianabol is a very potent anabolic to begin with.
Walau bagaimanapun, untuk kebanyakan pengguna meningkatkan mg dos maksima 50 mg tahap ini tidak perlu, kerana Dianabol sangat mujarab anabolik untuk memulakan dengan.
any media filtration applications where automation is not required.
sebarang aplikasi penapisan media mana automasi tidak dikehendaki.
It just puts into hard relief the problem that the tobacco industry is not required to declare the ingredients of cigarettes….
Masalahnya sekarang bahawa industri tembakau tidak diwajibkan menyatakan apa bahan yang terkandung dalam rokok.
Bahasa malay
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文