OBSERVED in Greek translation

• παρατηρήθηκαν
• παρατηρούμενο
• παρακολούθησε
• διαπίστωσε
• τηρούνται
• δει
• παρατήρησης
• παρατηρηθείσα
• παρατηρηθείσες
• παρατηρήθηκε
• παρατήρησε
• παρατηρήσει
• παρατηρούμενη
• παρατηρούμενων
• παρατηρούμενες
• παρακολούθησαν
• παρατήρηση
• διαπιστώσει
• διαπιστώθηκαν
• τηρηθεί
• τηρήσει
• παρακολουθήσει
• τηρείται
• είδε
• διαπίστωσαν

Examples of using Observed in English and their translations into Greek

Between observer and observed.
Σε παρατηρητή και παρατηρούμενο.

the following rules shall be observed in all.
ισχύς στην παραπάνω προστασία, οι ακόλουθοι κανόνες θα τηρούνται σε κάθε περίπτωση.

None of the observed toxicities were clearly influenced by age.
Καμία από τις παρατηρηθείσες τοξικότητες δεν επηρεάστηκε σαφώς κατά ηλικία.

Filgrastim had no observed effect on the fertility of male
Η φιλγραστίμη δεν είχε καμία παρατηρηθείσα επίδραση στη γονιμότητα των αρσενικών

Two people observed with cars.
Παρατηρήθηκαν δύο άνθρωποι με αυτοκίνητα.

I have observed and recorded innumerable examples of the phenomenon.
Προσωπικά, έχω δει και ακούσει αμέτρητα παραδείγματα της εμπορίας ανθρώπων.

The observer and observed are one.
Ο«παρατηρητής» και το παρατηρούμενο είναι ένα.

There is no difference between the observer and the thing observed.
Δεν υπάρχει διαχωρισμός ανάμεσα στον παρατηρητή και το αντικείμενο της παρατήρησης.

because I have both seen and observed.
έχω δει τόσο και τηρούνται.

The most frequent injection site reactions observed were erythema and pain.
Οι πιο συχνά παρατηρηθείσες αντιδράσεις στη θέση της ένεσης ήταν το ερύθημα και ο πόνος.

Any effect observed has to be due to the intervention.
Οποιαδήποτε παρατηρηθείσα επίδραση πρέπει να οφείλεται στην επέμβαση.

Adverse reactions observed in the clinical development of Numient.
Ανεπιθύμητες ενέργειες που παρατηρήθηκαν κατά την κλινική ανάπτυξη του Numient.

They have indeed observed things in other dimensions.
Έχουν όντως δει πράγματα στις άλλες διαστάσεις.

There is no observer and observed.
Στην οποία δεν υπάρχει ούτε παρατηρητής ούτε παρατηρούμενο.

These cars are believed or observed as symbols of wealth.
Αυτά τα αυτοκίνητα είναι πίστευε ή τηρούνται ως σύμβολα του πλούτου.

Effect of application and observed on 2 elderly patients.
Εφέ εφαρμογής και παρατηρήθηκε σε 2 ηλικιωμένους ασθενείς.

Adverse events observed included granulocytopenia,
Στα ανεπιθύμητα συμβάματα που παρατηρήθηκαν περιλαμβάνονταν η κοκκιοκυτταροπενία,

I have personally observed this phenomenon several times.
Προσωπικά έχω δει το φαινόμενο αρκετές φορές.

Observed values for patients completing each scheduled visit.
Παρατηρηθείσες τιμές ασθενών που ολοκλήρωσαν κάθε προγραμματισμένη επίσκεψη.

Observed treatment difference vs placebo(%).
Παρατηρηθείσα διαφορά θεραπείας έναντι εικονικού φαρμάκου(%).