Examples of using Observert in Norwegian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Vi hadde aldri penger og ble observert støtt.
We never had any money, and we were being watched all the time.Forhøyet tre dekk- som skal bli observert.
Elevated wooden terrace- this is to be noted.Jeg har observert deg og Fred.
I have been meticulously observing you, and Fred.Vi har observert deg.
We have been watching you.Lignende effekter er observert med andre tiazolidindioner.
Similar effects have been seen with other thiazolidinediones.Jeg har aldri observert en operasjon.
I have never even observed surgery.Alvorlig angst, inkludert frykt for at man blir observert eller forfulgt(paranoia).
Severe anxiety, including fear that one is being watched or followed(paranoia).Vanligvis er en lignende patologisk tilstand observert hos eldre.
Typically, a similar pathological condition is noted in the elderly.Jeg har observert dem.
I have been observing them.Han har observert deg.
He's been watching you.Han ble også observert på et vertshus i Porsgrunn.
He was also seen in Paltan.Ja. Det er observert tyske krigsfly over Norge.
Yes. German warplanes have been observed over Norway.Likevel, eg er sikker på at dei vil bli observert veldig, veldig nøye no.
Nevertheless I'm sure they will be watched very, very closely from now on.ovarieatrofi har også blitt observert hos gnagere.
ovarian atrophy have also been noted in rodents.finne ut hva de har observert.
find out what they have been observing.Jeg har observert deg.
I have been watching you.Georgeann Hawkins ble sist observert like etter midnatt på mandag.
Georgann Hawkins was last seen Monday evening shortly after midnight.Objektets respons: Utmerket herming av observert atferd?
Subject's responses. Exquisite mimicry of observed behaviours?mage-tarmkanalen er observert.
gastrointestinal tract were noted.Beklager. Jeg liker bare ikke å bli observert mens jeg sover.
Oh--I'm sorry, I-- I just don't like being watched when I'm sleeping.
