OBSERVED in Turkish translation

• gözlemledi
• gözlenen
• gözlemlerine göre
• bakmazlar mı
• gördü
• izliyordum
• gözlemledim
• gözlemlediğin
• gözlemlemiş
• izledi

Examples of using Observed in English and their translations into Turkish

In Chacabuco, did you hear of a group who observed the stars?
Chacabucoda bir grubun yıldızları gözlemlediğini… duymuş muydunuz?

I understand not everybody has observed this.
Gördüğüm kadarıyla bunun farkına varmayanlar olmuş.

There is one thing I have observed about the English, Duchess.
İngilizler konusunda gözlemlediğim bir şey var, Düşes.

The flare we observed in 2004 actually happened 50,000 years ago.
Bu patlamayı 2004 yılında gözlemledik. Aslında 50,000 yıl önce gerçekleşti.

Uh, that is not what I observed.
Benim gördüğüm bu değildi.

We listened to your speech, observed your ways, but they did not last long.
Konuşmalarınızı dinledik, yöntemlerinizi gözlemledik, ama bu uzun sürmedi.

Observed photovoltages were found to reach hundreds,
Gözlemlenen fotovoltajların yüzleri gördüğü oldu

Per… perhaps I was mistaken as to what Mr. Gardner observed.
Belki de Bay Gardnerin ne gözlemlediğini yalnış anlamışımdır.

We observed a 50 percent drop in Lorenzo.
Biz de Lorenzo üzerinde yüzde elli düşüş gözlemledik.

Who observed the radio source MG1131+0456 using the Very Large Array.
Hewett ve arkadaşları Çok Büyük Dizilim( Very Large Array) kullanarak MG1131 0456 radyo kaynağını gözlemlemişlerdir.

Scientists observed the emission of distinct patterns of colour when salts were added to alcohol flames.
Bilim insanları, alkol alevlerine tuz eklendiğinde rengin farklı desenlerinin emisyonunu gözlemlemişlerdir.

Of course, I haven't done open-heart surgery, but I have observed.
Elbette, açık kalp ameliyatı yapmadım, ama gözlemleme fırsatım oldu.

My scouts also observed another Confessor on the hill.
Ayrıca, izcilerim tepede bir başka Confessorun olduğunu da gözlemlediler.

Greek anatomist Erasistratus observed that arteries that were cut during life bleed.
Erasistratus yaşam sırasında kesildiklerinde arterlerin kanadığını gözlemlemiştir.

What galileo observed on that night and the night that followed was a universe surprisingly different.
Galileonun o gece ve sonraki gece gözlemlediği evren.

This is essentially what hubble observed.
Temel olarak, Hubbleın gözlemlediği de buydu.

Astronomers using the Hubble Space Telescope observed That a new great dark spot Had appeared.
Hubble Uzay Teleskobu sayesinde astronomlar yeni bir büyük kara lekenin ortaya çıktığını gözlemlediler.

Matter in the inner disk is heated to millions of degrees, generating the observed X-rays.
İç diskte milyonlarca derece ısıtılan madde, gözlemlenen x-ışınını üretir.

One researcher observed it change its appearance a thousand times in seven hours.
Bir araştırmacı, yedi saat içinde görünümünü binlerce kez değiştirdiğini gözlemlemiştir.

No enhanced abilities observed.
Gelişmiş yetenekler gözlenmedi.