OBSERVED in Portuguese translation

• observado
• verificada
• constatada
• respeitados
• evidenciada
• observada
• observadas
• observados
• verificado
• verificadas
• verificaram
• constatado
• constataram
• respeitadas
• respeitado
• constatadas
• evidenciado

Examples of using Observed in English and their translations into Portuguese

The fall was observed in all carriers.
A queda foi verificada em todas as operadoras.

The bishop Vincentius observed that heretics should.
O bispo Vincentius observado que os hereges devem.

The most frequent incident was the omission of dose, observed in 34.6% hospitalizations.
O incidente mais frequente foi a omissão de dose, evidenciada em 34,6% das internações.

All ethical principles for research with human beings were observed.
Todos os princípios éticos que regem pesquisas com seres humanos foram respeitados.

Otherwise, similar toxicities were observed as in comparable monotherapy studies.
De outro modo, foram observadas toxicidades semelhantes às dos estudos em monoterapia.

C Adverse reaction observed with Rasilez HCT.
C Reação adversa observada com Rasilez HCT.

No testosterone microsurges were observed after re-injection during degarelix treatment.
Não foram observados micropicos de testosterona após re-injeção durante o tratamento com degarrelix.

This exchange was also observed by Santos in 1991-1992.
Esta troca é também constatada por Santos, em 1991-1992.

In primiparas can be observed weak generic independent activity.
Em primiparas pode ser observado atividade independente genérica fraca.

This situation repeated the one already observed in 2008.
Repete-se a situação já verificada em 2008.

As far as regional specificity is concerned, the following principles must effectively be observed.
No que respeita à especificidade regional, devem ser efectivamente respeitados os seguintes princípios.

However, this difference was not observed in this study.
No entanto, tal diferença não foi evidenciada no presente estudo.

If allergic reactions are observed, treatment should be discontinued.
Se forem observadas reações alérgicas, o tratamento deve ser interrompido.

This same patients' profile was observed in studies performed in other Brazilian cities.
Este mesmo perfil de pacientes foi verificado em estudos realizados em outras cidades brasileiras.

A significant difference was observed between the three groups p.
Foi observada diferença significativa entre os três grupos p.

No obvious differences were observed between the St Thomas ST and trimetazidine TMZ groups.
Não foram verificadas diferenças evidentes entre os grupos St Thomas ST e trimetazidina TMZ.

Parents should be observed discussing the bible,
Os pais devem ser observados discutir a Bíblia,

In five of the six tested associations was observed synergistic interaction.
Em cinco das seis associações testadas foi verificada interação sinérgica.

You have not observed.
Você não tem observado.

Deep venous thrombosis was not observed in both groups.
A trombose venosa profunda não foi evidenciada em ambos os grupos estudados.