Примери коришћења Уочени на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Слични симптоми су уочени код шизофреније.
Можда недостаци уочени у ДЕФБ126 гену могу објаснити,
Perhaps the deficiencies observed in the DEFB126 gene can explain,Болови су уочени у лумбалном подручју,
The pains are observed in the lumbar region,Глумци су уочени на забави за рођендан Арјуна Капуора
Ефекти уочени код људи или животиња обично потврђују класификацију приступом утврђивања квалитета података за сензибилизаторе респираторних органа.
Effects seen in either humans or animals will normally justify classification in a weight of evidence approach for respiratory sensitizers.Сурфери су увек уочени на плажама Малибу,
Surfers are always spotted at the Malibu beaches,Плутон су уочени довољно детаљно да би показали да одговарају дефиницији.
Pluto have been observed in enough detail to demonstrate that they fit the definition.Међутим, ако сте уочени у року од 24 сата након почетка акутног губитка вида,
But if you are seen within 24 hours after intense vision loss starts,Осим тога, уочени римски Плиниј Старач препоручио је помоћу пепељаг миша помешаног са медом да излечи одређене проблеме са ушима.
In addition to that, the noted Roman Pliny the Elder recommended using mouse ashes mixed with honey to cure certain ear problems.Према извештајима, војни хеликоптери су уочени изнад колумбијског града Кукута,
According to the reports, the military choppers were spotted above the Colombian city of Cucuta,Облаци су уочени у атмосферама других планета
Clouds have been observed in the atmospheres of other planetsЈедна врста изолације се назива привремене заграде, у којој се неки уочени неуспех или недостатак приписују нечијој прошлости, ефикасно уклањајући њен утицај
Another noteworthy type of isolation is referred to as"temporal bracketing", in which some perceived failure or shortcoming is buried away in one's past,Ако сте уочени у првих неколико сати појаве,
If you are seen within the first few hours of onset,Они остају скупа, и уочени су наредног јутра од једног британског авиона, који наводи дански трговачки брод Ivar, до њихове локације.
They tied the rafts together and were spotted the next morning by a British aircraft which directed the Danish steam merchant Ivar to their location.његови радови су данас уочени због складних, очаравајућих приказа женске лепоте.
his works are noted today for their harmonious, captivating depictions of female beauty.Делгадо додаје да благотворни ефекти ове исхране који су уочени омогућавају већу заштиту од будућих кардиоваскуларних догађаја.
Delgado adds that the beneficial effects of this diet that have been observed ensure greater protection against future cardiovascular events.Експерти су забележили да су нежељени ефекти уочени код 3% жена које су користиле овај лек.
Experts noted that undesirable effects were seen in 3% of women using the drug.Уочени гурами се налазе у слатководним рекама Индије
The spotted gourami is found in the freshwater rivers of Indiaпримање захвалности, уочени позитиван друштвени утицај
receipt of gratitude, perceived positive social impactсрчани проблеми уопште нису уочени.
heart problems are not observed at all.
