ЗАБЕЛЕЖЕН - превод на Енглеском

recorded
rekord
dosje
album
запис
dosije
евиденцију
снимање
podataka
dosijea
снимити
noted
pismo
poruku
напомена
ноте
имајте на уму
белешке
белешка
примећују
приметити
нота
reported
izveštaj
izvještaj
izvestaj
raport
izvješće
пријавити
javite se
пријављују
извештавају
prijavu
observed
posmatraj
promatrati
gledati
посматрати
поштовати
приметити
придржавајте се
пратити
видети
уочити
seen
videti
vidiš
vidjeti
vidis
погледајте
registered
регистар
да се региструјете
региструјте се
kasu
регистрација
региструјте
се пријавити
региструјете
регистарски
региструј се
captured
uhvatiti
hapšenje
zarobiti
хватање
снимање
заробљавање
заузимање
снимити
освајање
цаптуре
chronicled
kronikl
хроника
летопис
цхроницле
chroniclea
дневник
saw
video
je video
je vidio
тестера
je vidjela
videše
ugledao
videla sam
si video

Примери коришћења Забележен на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
У Аустралији је забележен само један случај.
Only one case has been recorded in Australia so far.
Већи страх је забележен у негативним осећањима: ужас, паника.
A stronger fear is noted in negative feelings: horror, panic.
На жалост, забележен је….
Unfortunately, he was seen….
То је познати тродневни фестивал који је у Одисхи забележен средином јуна.
It's a famous three-day festival observed in Odisha in the mid of June.
један тренутак, забележен многим камерама.
one moment captured across multiple cameras.
Његов број је забележен.
His number is registered.
Ог марта 2007 забележен је први случај.
On march 20th, 2007 the first case was reported.
Стварна мотора звуци забележен од стварних бицикле.
Actual motor sounds recorded from actual bikes.
Док је пад забележен у производњи.
While fall was noted in the production of.
Да ли је он забележен на филму?
Is he seen in the film?
Да ли је он забележен на филму?
Was it captured on film?
У Берлину је 2008. забележен случај пацијента који је излечен од сиде.
In Berlin in the 2008th reported case of a patient who was cured from AIDS.
Најхладнији икада Температура забележен на земљи био на Антарктику.
The coldest temperature recorded on earth occurs in Antarctica.
Цапе Цод је дуго забележен као географска икона у америчкој историји.
Cape Cod has long been noted as a geographical icon in American history.
Облик 40-их није забележен у Правопису.
A 40' fence is not seen in the outline.
Добар напредак је забележен у области ваздушног транспорта.
The other good progress is reported in the area of air transport.
Стварна мотора звуци забележен од стварних бицикле.
Real motor sounds recorded from real bikes.
Ваш одговор је забележен.
Your answer is noted.
Феникс је такође забележен у религији.
The astrological theme is seen in religion too.
Позитиван резултат је забележен у 90% свих случајева.
Positive effects were reported in 90% of the cases.
Резултате: 385, Време: 0.0546

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески