IS RECORDED - превод на Српском

• је забележен
• се снима
• се бележи
• се евидентира
• је снимљен
• је записано
• је забиљежена
• се биљежи
• se snima
• је забележено
• је забележена
• je zabeležen
• се снимају
• se beleži
• se evidentira
• se snimaju
• se beleže
• се бележе
• се евидентирају
• je snimljen
• je zapisano

Примери коришћења Is recorded на Енглеском и њихови преводи на Српски

Everything here is recorded.
Ovde se sve snima.

The image is recorded on a special x ray film.
Слика се снима на рентгенском филму;

This teaching is recorded in the texts of the New Testament.
Ово учење је забележено у текстовима Новог Завета.

Melissa Joey" is recorded in front of a live studio audience.
Melissa Joey" se snima ispred žive publike.

The resulting debate is recorded in the famous Discourse on Salt and Iron.
Резултирајућа дебата је забележена у чувеном Дискурс о соли и гвожђу.

The image is recorded on a special X-ray film.
Слика се снима на рентгенском филму;

The video is recorded in Holland.
Snimak je zabeležen u Holandiji.

Melissa Joey" is recorded in front of a live studio audience.
Melisa i Džoi" se snima uživo pred publikom.

The highest incidence is recorded in children aged 6 to 12 months.
Највећа учесталост је забележена код деце узраста од 6 до 12 месеци.

Your name is recorded on every page that was edited by your account.
Ваше име је забележено на свакој страници коју је приредио вашем налогу.

Everything you do on Facebook and Google is recorded.
Све што радиш фацебоок и Гоогле се снима.

The video is recorded in 1080p resolution.
Video se snima u 1080p rezoluciji.

All information of the sonication process is recorded on SD/USB data card, automatically.
Све информације о процесу ултразвучења се аутоматски снимају на СД/ УСБ картици.

Positive dynamics is recorded at the most part of patients.
Позитивна динамика је забележена код већине пацијената.

But in December index is recorded at 10% reduction.
Međutim, na godišnjem nivou je zabeležen oštar pad od 10%.

And criminal conduct is far more than what is recorded in penal codes.
А криминално понашање је много више од онога што је забележено у кривичним законима.

In the second, the content of the page is recorded.
У другом, садржај странице се снима.

Everything is recorded and everything can be seen!
Sve se beleži i sve se vidi!

The video is recorded in 720p, which is also typical of such products.
Video se snima u rezoluciji 720p, što je takođe tipično za proizvode ovakve vrste.

The flight path of the F16s is recorded with the dashed blue line….
Путања лета Ф-16 је забележена испрекиданом плавом линијом….