JE ZAPISANO - превод на Енглеском

• is written
• is recorded
• was written
• are written

Примери коришћења Je zapisano на Српском и њихови преводи на Енглески

To nam je zapisano u genima.
It's written in our genes.

Onda sam znao da se mora obistiniti ono što je zapisano.
I knew then that what was written must come to pass.

Je zapisano preko proroka.
For this is written through the prophet.

To je zapisano u zvezdama.
It's written… in the stars.

Sledite ono što je zapisano.
Follow what was written.

To je zapisano.
It is written.

Šta Vam je zapisano u zvezdama?
What's written in YOUR stars?

I smatra se istinitim samo ono što je zapisano.
He only fulfilled what was written.

Osnivanje dinastije Han je zapisano za potomstvo.
The founding of the Han Dynasty is written for posterity.

Evo šta nam je zapisano u sudbini.
This is what's written in his fate.

To je zapisano u knjizi.
It is written in this book.

Evo šta nam je zapisano u sudbini.
That's what's written in my destiny.

Evo šta nam je zapisano u sudbini.
This is written in my destiny.

To je zapisano, Anshele.
It's written, Anshel.

Sve je zapisano u knjizi.
Everything is written in the book.

To je zapisano u zvezdama i ti to znaš.
It's written in the stars and you know it.

Ono što je zapisano mora da se desi.
Everything that is written has to happen.

Vjerujem svemu što je zapisano u Bibliji, Lolly.
I believe whatever's written in the Bible, Lolly.

Tvoje ime je zapisano na mojim rukama.
Your name is written in my hands.

Šta je zapisano u zvezdama.
What's written in the stars.