ЗАБЕЛЕЖЕНА - превод на Енглеском

recorded
rekord
dosje
album
запис
dosije
евиденцију
снимање
podataka
dosijea
снимити
noted
pismo
poruku
напомена
ноте
имајте на уму
белешке
белешка
примећују
приметити
нота
observed
posmatraj
promatrati
gledati
посматрати
поштовати
приметити
придржавајте се
пратити
видети
уочити
reported
izveštaj
izvještaj
izvestaj
raport
izvješće
пријавити
javite se
пријављују
извештавају
prijavu
registered
регистар
да се региструјете
региструјте се
kasu
регистрација
региструјте
се пријавити
региструјете
регистарски
региструј се
seen
videti
vidiš
vidjeti
vidis
погледајте
captured
uhvatiti
hapšenje
zarobiti
хватање
снимање
заробљавање
заузимање
снимити
освајање
цаптуре

Примери коришћења Забележена на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Забележена је и у другим земљама.
She has been seen in other countries.
Његова посвећена припрема за играње легендарног Чарлија Цхаплина добро је забележена.
His dedicated preparation to playing the legendary Charlie Chaplin has been well noted.
Ова разлика није забележена код мушкараца.
This difference was not observed among men.
После свега забележена историја, 2019. је коначно овде.
After all of recorded history, 2019 is finally here.
Још једна чињеница везана за боју љуске забележена је у Америци.
Another fact regarding the color of the shell was noted in America.
Ова разлика није забележена код мушкараца.
No difference was seen in men.
Прва забележена ерупција Хекле одиграла се 1104. године.
The earliest recorded eruption of Hekla took place in 1104.
нелагодност је забележена за сваку вежбу.
discomfort with each exercise is noted.
Ова разлика није забележена код мушкараца.
This difference was not seen in men.
Назад на црно забележена је за мање од три сата.
Back to Black was recorded in less than three hours.
Ваша пријава је забележена.
Your warning has been noted.
Најлакша одрасла мачка икад забележена је само 3 килограма.
The lightest adult cat ever recorded was just 3 pounds.
Ова некретнина је забележена у антици.
This property was noted in antiquity.
Највећа забележена борба укључивала је 10. 000 војника Конфедерације.
The largest recorded fight involved 10,000 Confederate soldiers.
Пуна фармацеутска некомпатибилност је забележена код Хепарина.
Complete pharmaceutical incompatibility is noted with Heparin.
главобоља- забележена је у дневнику.
headache- is recorded in the diary.
Бити вулкански, Еолска острва нису забележена по својим плажама.
Being volcanic, the Aeolian Islands are not noted for their beaches.
Имена неколико грчких пливача нису забележена.
Some of the Greek swimmers' names were not recorded.
Фраза је први пут забележена 1038. године.
The word was first recorded in 1038.
Овде су забележена крила.
Here the wings are recorded.
Резултате: 367, Време: 0.1741

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески