ПРИМЕТИО - превод на Енглеском

• noticed
• noted
• observed
• spotted
• remarked
• seen
• notice
• noticing
• notices
• note
• notes
• seeing

Примери коришћења Приметио на Српском и њихови преводи на Енглески

Патроле приметио момка вири неколико места злочина.
Patrols spotted a guy peeping a couple of the crime scenes.

Да, ја бих приметио.
Aye, I'd noticed.

Ибраим је то приметио.
Abraham had seen that.

Није приметио симптоме, човек често одлажу посету лекару.
Even noticing the symptoms, the man often delaying a visit to the doctor.

Ко би приметио још једног лудака овде?….
Who would notice another mad man around here?".

Често пацијенти приметио у значајној синдром: секвенце.
Often patients observed landmark syndrome: a sequence.

У блажим случајевима приметио поспаност, мучнину, вртоглавица, смирење.
In mild cases noted drowsiness, nausea, dizziness, sedation.

Годишњак би то приметио.
A 5 year old could've spotted that.

Брант је, дакле, приметио, помисли Лорен.
So Brant's noticed, thought Loren.

Одједном је дежурни на екрану приметио велики број авиона.
We have seen on the screen the arrival of a large number of heavy aircraft.

Приметио сам вас. Баш сте мила дама,…
I've been, like, noticing you, and you're a nice enough lady…

Нико други није приметио, али јесам.
No one else notices, but I do.

Приметио неке од његових знакова( симптома).
Notice at some of its signs(symptoms).

Губитак косе је такође приметио током Рингворм инфекције( 19).
Hair loss is also observed during a ringworm infection(19).

ТРАИ приметио, Ове цифре не укључују претплатника ослободити Доордарсхан ДТХ-платформе.
The TRAI noted, These figures do not include subscribers free Doordarshan DTH-platforms.

Специјалисти приметио да патогени бронхитиса.
Specialists noticed that the pathogens of bronchitis.

За три дана употребе, приметио сам одличан резултат.
In three days of using the products I have seen remarkable results.

Он и још један мушкарац је приметио око 10: 00 поподне.
He and another male were spotted around 10:00 p.m.

Ја сам 31 и приметио моје тело почиње да се мења.
I was 41 was I first started noticing that my body was changing.

Јеси ли приметио да су кап. Кранчу обрве на шеширу?
Ever notice Cap'n Crunch's eyebrows are on his hat?