ПРИМЕЋЕНА - превод на Енглеском

• observed
• noted
• noticed
• spotted
• seen

Примери коришћења Примећена на Српском и њихови преводи на Енглески

Никаква сексуална предиспозиција није примећена.
No sex predisposition has been observed.

До сада,( на срећу), таква ментална промена није примећена код људи.
As of yet,(thankfully) no such mental change has been noted in human beings.

Прекомерна доза није примећена.
Overdose was not observed.

Инверзна веза је такође примећена.
Investment is also noted.

Агресија није примећена.
Aggression was not observed.

је примећена у градуНаро-Фоминск.
was observed in Naro-Fominsk.

Његова највећа концентрација у крви је примећена око два сата након ингестије.
Its highest concentration in the blood is observed approximately two hours after ingestion.

Када је крв први пут примећена;
When blood was first observed;

Такође није примећена прогресија болести.
There was no noticeable progression of the disease.

Такође је примећена код затајења бубрега и дијабетеса.
It is also observed in renal failure and diabetes.

Леукемија је примећена код пацијената са апластичном анемијом која је третирана са оксиметолоном.
Leukemia has been observed in patients with aplastic anemia treated with oxymetholone.

Три америчка шпијунска авиона примећена поред руских граница.
Previous articleThree US spy aircraft detected over Russian border.

Акутна дијареја је примећена код инфекција црева,
Acute diarrhea is observed in intestinal infections,

Озбиљна неуролошка токсичност такође је примећена уз високе дозе другог лека у овој класи.
Severe neurologic toxicity has also been noted with high doses of another drug in this class.

Појава антитела против хуманог хорионског гонадотропина у телу није примећена увођењем прегнила.
The appearance of antibodies against human chorionic gonadotropin in the body was not observed with the introduction of pregnil.

која је завршена 1905. године, примећена је по естетици готске ревитализације,
which was completed in 1905, is noted for its Gothic Revival aesthetics,

Три природно примећена Бекона у обојици и почеле су да разговарају о невероватном броју филмова са којима је глумио Кевин Бацон и са којим је радио.
The three naturally noticed Bacon in both and began to discuss the amazing number of movies Kevin Bacon had starred in and with whom he worked.

према статистикама, примећена је код скоро 45% жена.
is observed in almost 45% of women.

Уколико би полиција била примећена, укључивана су бела светла што је био сигнал да сви треба да престану са игром и додиривањем.
If police were spotted, regular white lights were turned on, signaling that everyone should stop dancing or touching.

35% је примећена након 4 месеца код 42 од 124 пацијента( 34%)
35% was noted after four months in 42 of 124 patients(34%)