Примери коришћења Most celebrated на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
which is part of one of the most celebrated equations in physics
što je deo jedne od najslavnijih jednačina u fizici,Branko Radičević, the poet of the epoch of Romanticism, is the most celebrated student of Karlovačka gimnazija(Karlovac High School, the first high school in Serbian nation, founded in 1791).
Бранко Радичевић, песник епохе романтизма, најславнији је ученик Карловачке гимназије( прве гимназије у српском народу, основане 1791. године).His most celebrated paintings are two large triptych altarpieces,
Његове најславније слике су два велика триптиха олтара,Among the most celebrated yogis in the world,
Међу најславнијим јогијима на свијету,Among them were Zhu Xi, the most celebrated Chinese philosopher after Confucius,
Међу њима су били Жу Ши, најславнији кинески филозоф након Конфучија,It was here that he also wrote his other most celebrated work, the Disputationes adversus astrologiam divinicatrium(Treatise Against Predictive Astrology), which was not published until after his death.
Овде је написао и своје друго најславније дело,„ Disputationes adversus astrologiam divinicatrium“( Трактат против предиктивне астрологије), које је објављено тек након његове смрти.His numerous extramarital affairs, the most celebrated with movie siren Gloria Swanson,
Његови бројни ванбрачни послови, најславнији са филмском сиреном Глориа Свансон,His most celebrated paintings are two large triptych altarpieces,“The Holy Kinship,” or“St. Anne Altarpiece,” ordered for the Church of Saint-Pieter in Louvain(1507- 09), and“The Entombment of the Lord” c.
Његове најславније слике су два велика триптиха олтара, Свето сродство или Свети Анне Олтар, наручени за цркву Саинт-Пиетер у Леувену( 1507-09), и заробљавање Господа ц.as the"Picasso of India", M.F. Husain is the most celebrated and internationally recognized Indian artist of the 20th century.
је Макбул Фида Хусeин био најславнији и међународно призната индијски уметник 20. века.His most celebrated paintings are two large triptych altarpieces,
Његове најславније слике су два велика триптиха олтара,Wu Hung described The Founding of the Nation as"arguably the most celebrated work of official Chinese art".
Ву Хунг је описао Церемонија оснивања као" можда најславније дело званичне кинеске уметности".Built in 993 AD by a wizard architect and the four most celebrated wizards of the age,
Саграђен 993. године од стране архитекте чаробњака и четири најславнија чаробњака у доби, служила јеThe United States' most celebrated car race,
Најславнија ауто раса Сједињених Држава,are among the most celebrated by any English poet.
су међу најслављенијим од свих енглеских песника.Keats's letters, which expound on his aesthetic theory of"negative capability", are among the most celebrated by any writer.
Китсова писма, која укључују развој његове естетске теорије негативне способности,[ 1] су међу најслављенијим од свих енглеских песника.Karl Liebknecht is a most celebrated representative of this trend
The series has been met with wide critical acclaim, and is one of the most celebrated comics being published in the United States.[8]
Сага је наишла на широко признање критике и један је од најславнијих стрипова који се објављују у САД свих времена.[Alexander Pushkin, one of Russia's most celebrated poets, quotes Saadi in his work Eugene Onegin,"as Saadi sang in earlier ages,'some are far distant, some are dead'.".
Александар Пушкин, један од најславнијих руских песника, цитирао је Саадија у свом делу Евгеније Оњегин,„ као што је Саади певао у ранијим годинама,' неки су далеко, неки су мртви'.“ Ђулистан је имао утицаја на бајке Жан де Лафонтена.now it is most celebrated Day across the whole world.
сада је најславнији дан широм целог света.It is not positively certain whether he also became the chief superintendent of the Roman botanical garden which had been laid out about 1566 by one of his most celebrated pupils, Michele Mercati.
Није позитивно сигурно да ли је он такође постао главни надзорник римске ботаничке баште коју је око 1566. године поставио један од његових најславнијих ученика, Микеле Меркати.
