IS CELEBRATED IN - превод на Српском

• се слави у
• se obeležava u
• се прославља у
• se slavi u
• се обележава у
• се прославио у

Примери коришћења Is celebrated in на Енглеском и њихови преводи на Српски

The holiday is celebrated in a large number of countries,
Празник се слави у великом броју држава,

Mother's day is celebrated in many countries around the world,
Дан мајке се прославља у многим земљама широм свијета,

The bird is celebrated in Hindu and Greek mythology
Паун се прославио у индијској и грчкој митологији

World Music Day is an international event that is celebrated in more than 700 cities in 120 countries.
Светски дан музике данас се слави у више од 700 градова 120 држава света.

Mother's Day is celebrated in many countries, but not always on the same day.
Дан мајке се прославља у многим земљама широм свијета, али не увијек на исти дан.

Today, Holi is celebrated in most parts of India,
Danas se Holi slavi u mnogim delovima Indije,

the holiday is celebrated in the fun and the joy of a few days.
празник се слави у забаву и радост за неколико дана.

In 2011, Emancipation Day, which is celebrated in DC on April 16th,
У 2011. години, даном еманципације, који се прославља у ДЦ 16. априла,

Ninth day after death is celebrated in honor of the deceased,
Девети дан након смрти се обележава у част преминулог,

Christmas is celebrated in the Christian world on December 25,
Божић се слави у хришћанском свету 25. децембра,

this special day is celebrated in many countries.
овај посебан дан се прославља у многим земљама.

This year in media traditionally began with the news on the English Wikipedia birthday, which is celebrated in January.
Медијска година традиционално је започела објавама о рођендану Википедије на енглеском језику који се обележава у јануару.

Chrysanthemum is dedicated to the holiday"double nines" 重九 chongjuor 重阳节 Chongyangwhich is celebrated in Japan and China on the 9th day of the 9th month of the lunar calendar.
Хризантема је посвећена празнику" дуплих деветки" цхонгјуили Цхонгиангкоји се слави у Јапану и Кини 9. дана 9. мјесеца лунарног календара.

Christmas is celebrated in the Netherlands on December 5th,
Божић се слави у Холандији 5. децембра,

The Aviation Day is celebrated in memory of 2nd August 1893,
Dan avijacije obeležava se u znak sećanja na dan kada je 1893.

It is celebrated in almost all the Countries
Слави се у скоро свим земљама,

The Day of Holy King Stephen is celebrated in Hungary very solemnly as one of the greatest holidays.
Дан Светог краља Стефана прославља се у Мађарској веома свечано, као један од највећих празника.

This August 28 is celebrated in Mexico on the day of the grandfather,
Овај 28. август слави се у Мексику на дан деде,

In Hindu tradition it is called“Mata Tirtha Aunshi” or“Mother Pilgrimage fortnight”, and it is celebrated in countries with Hindu population,
У хинду традицији„ Дан мајки” се зове Мата тиртха аунсхи или Две недеље ходочашћа мајке, а прославља се у земљама са већинским хинду становништвом,

In Hinduism, Mother's Day is famed"Mata Tirtha Aunshi" or"Mother Pilgrimage Fortnight", and is celebrated in countries with a Hindu population,
У хинду традицији„ Дан мајки” се зове Мата тиртха аунсхи или Две недеље ходочашћа мајке, а прославља се у земљама са већинским хинду становништвом,