IS HAPPENING IN - превод на Српском

• se dešava u
• се догађа у
• se zbiva u
• se desava u
• se desilo u
• se dogodilo u
• se odvija u
• se dogadja u
• je situacija u
• се дешава у
• se događa u
• se dešavaju u
• се дешавало у

Примери коришћења Is happening in на Енглеском и њихови преводи на Српски

I think what is happening in Australia is a disgrace.
Ovo što se dogodilo u Australiji je sramota.

What is happening in people's heads?
Ali šta se dogadja u glavama ljudi?

What is happening in my country has become clear to everyone.
Šta se desilo u Madridu je svima jasno.

And all of this is happening in an election year.
И све се то догађа у изборној години.

Your parents want to understand what is happening in your relationship.
Tvoji roditelji samo žele da znaju šta se zbiva u tvom životu.

I cannot believe what is happening in our city!
Ne mogu da verujem sta nam se desava u gradu!

No one exactly knows what is happening in China.
Ne znam samo kakva je situacija u Kini.

Something is happening in my heart.
Nešto se dešava u mojoj srži.

What is happening in our homes?
Шта се догађа у домовима нашим?

Do you take responsibility for what is happening in your neighborhood?
Je l komsija odgovaran za ono sto se desava u tvojoj kuci?

It's enough that attention is diverted from what is happening in the background.
Bitno je da se time skreće pažnja sa onoga što se zbiva u pozadini.

Take, for instance, what is happening in North Carolina.
Uzmite na primer ono što se dogodilo u Severnoj Karolini.

Something is happening in our world.
Нешто се дешава у нашем свету.

Something is happening in our world.
Nešto se dešava u našem svetu.

Do not perceive what is happening in a dream directly.
Не доживљавајте директно оно што се догађа у сну.

Thus people cannot believe what is happening in Venezuela.
Cini mi se da ljudi ne razumeju sta se desava u Srbiji.

Nothing is happening in a vacuum.
Ништа се не дешава у вакууму.

For instance, what is happening in Japan today.
Na primer, šta se danas događa u Iraku.

That is what is happening in Germany.
Upravo se to dešava u Nemačkoj.

you need to understand what is happening in the body.
морате разумјети што се догађа у тијелу.