IS HAPPENING IN SYRIA - превод на Српском

• се дешава у сирији
• се догађа у сирији
• se dešava u siriji
• se događa u siriji

Примери коришћења Is happening in syria на Енглеском и њихови преводи на Српски

The Syrian people built a collective consciousness that is aware that what is happening in Syria is a"conspiracy and not a revolution".
Сиријски народ је развио колективну свест која зна да оно шта се догађа у Сирији“ није револуција, него завера”.

We have had a very good meeting and we have discussed the future of NATO, what is happening in Syria and other security issues,” Johnson explained Wednesday in press statements in London.
Imali smo dobar sastanak i razgovarali smo o budućnosti NATO, o onome šta se dešava u Siriji i drugim bezbednosnim pitanjima- rekao je Džonson.

We are certainly monitoring everything that is happening in Syria, and regarding Iranian threats,
Сигурно смо пратили све што се дешава у Сирији и у вези са иранским претњама,

We aremonitoring everything that is happening in Syria… regarding Iranian threats,
Сигурно смо пратили све што се дешава у Сирији и у вези са иранским претњама,

We do not know where Elizabeth Trudeau gets information about what is happening in Syria.
Не знамо где Елизабет Трудо добија информације о томе шта се дешава у Сирији.

History can explain a great deal, including what is happening in Syria today,” Casali notes.
Историја нам у великој мери помаже да разумемо шта се данас дешава у Сирији“, пише Касали.

It reveals a fundamental misunderstanding or lack of knowledge about what is happening in Syria, Russia's efforts to resolve the crisis,
У питању је основно несхватање или незнање о ономе што се дешава у Сирији, о напорима Русије да реши кризу,

we know what is happening in Syria, and we see what is happening in Gaza
kada znamo šta se dešava u Siriji, Gazi i u različitim delovima sveta, u Briselu.">

we know what is happening in Syria, and we see what is happening in Gaza
kada znamo šta se dešava u Siriji, Gazi i u različitim delovima sveta, u Briselu, gde se održava sastanak posvećen situaciji mladih Palestinaca.">

when we know what is happening in Syria, when we see what is happening in Gaza
kada znamo šta se dešava u Siriji, Gazi i u različitim delovima sveta,

That's happening in Syria.
То се дешава у Сирији.

Do you know what's happening in Syria?
Da li znate šta se dešava u Siriji?

It's happening in Syria.
То се дешава у Сирији.

It's hard to know exactly what's happening in Syria right now,” said Massie.
Тешко је тачно разумети шта се сада догађа у Сирији“, додао је Меси.

Do you really know what's happening in Syria?
Da li znate šta se dešava u Siriji?

It's hard to know exactly what's happening in Syria right now,” he continued.
Тешко је разумети шта се тачно догађа у Сирији»- рекао је он.

Kind of like what's happening in Syria.
Slično ovome što se dešava u Siriji.

NATO bombed those too, but based on what's happening in Syria, it's only a matter of time before those are destroyed too.
ли је НАТО бомбардовао и њих, али на основу онога што се дешава у Сирији, то је само питање времена пре него што буду потпуно уништене.

When you look at what's happening in Syria, you can clearly see that the Russian government's statement is correct that Bashar al-Assad's government in Syria
Када погледате шта се дешава у Сирији, јасно се види да су руске власти у праву и да су влада Башара ел Асада у Сирији

Look at what is happening in Syria.
Pogledajte šta se desilo u Siriji.