SE DOGAĐA U - превод на Енглеском

• happens in
• is going on in
• occurs in
• place in
• happening in
• happened in
• was going on in
• on within

Примери коришћења Se događa u на Српском и њихови преводи на Енглески

Očigledno je pratila šta se događa u mom životu.
Clearly she saw what was going on in my life.

To- što se događa u Rusiji ostaje u Rusiji.
It--what happens in Russia stays in Russia.

Recite šta se događa u vašoj zajednici.
Learn what's going on in your community.

Pogledaj šta se događa u poslednje dve utakmice.
Look what happened in the last game.

Vidite šta se događa u Japanu?
You look what is going on in Japan?

Previše toga se događa u delovima sveta gde ljudi nemaju ništa.
There's so much happening in the world, where people don't have anything.

Šta se događa u vašem telu kada pijete?
What happens in their body when they drink?"?

Šta se sada događa u Teheranu?
What's going on in Tehran?

Što se dovraga događa u tom tunelu?
What the hell is going on in that tunnel?

Evo šta se događa u Mađarskoj.
Here's what happened in Hungary.

Dovoljno je pogledati šta se događa u Španiji upravo sada….
Just look at what's happening in France right now….

Sranje se događa u Oaktown ne ostati u Oaktown.
Shit that happens in Oaktown don't stay in Oaktown.

Pitam ga šta se događa u selu.
Ask him what's going on in the world.

Bez obzira šta se događa u vašoj karijeri, dobar savet je univerzalan.
No matter what is going on in your career, good advice is universal.

Šta se događa u Mosulu?
What happened in Mosul?

Niko nije ni sumnjao šta se doista događa u kući!
No one suspected what was really happening in that house!

No sve se događa u podrumu kluba.
No. Everything happens in the basement of the club.

Šta se to događa u ovom delu sveta?
So what's going on in this part of the world?

Recite šta se događa u vašoj zajednici.
Find out what is going on in your community.

Sve se događa u pravo vreme
Everything happened in just the right time