OCCURS IN - превод на Српском

• се јавља у
• се дешава у
• се одвија у
• се појављује у
• јавља у
• se događa u
• долази у
• настаје у
• се догоди у
• дође у
• одвија у
• се деси у
• iskrsne u

Примери коришћења Occurs in на Енглеском и њихови преводи на Српски

Localization of spots occurs in the parietal and occipital part of the head.
Локализација тачака настаје у паријеталном и затиљном делу главе.

A significant development occurs in 1485 with gates having valve-controlled openings.
Значајан развој долази у 1485. години са капијама које имају отворе са вентилима.

The problem that occurs in most names of printers/ multifunction.
Проблем који се јавља у већини имена штампача/ мултифункцијски.

Cyanosis, orthopnea often(shortness of breath that occurs in the supine position).
Цијаноза, ортхопнеа често( кратак дах који се појављује у лежећем положају).

Mating occurs in the second half of March
Парење се одвија у другој половини марта

This usually occurs in the Spring.
То се обично дешава у пролеће.

U male stomach cancer occurs in 2 times more often than women.
У мушкарац рак желуца долази у 2 пута чешће него жене.

This often occurs in times of great stress and anxiety.
Ово се често јавља у тренуцима великог стреса и анксиозности.

If the birth occurs in week 23 the baby hardly has any chance of surviving.
Ако се порођај деси у седмој седмици, беба једва има шансе да преживи.

Most often cataract decreased vision occurs in the presence of.
Најчешће катаракта смањен визија настаје у присуству.

Solution: Try checking if the problem occurs in Safe Mode.
Решење: Покушајте да проверите да ли се проблем појављује у безбедном режиму.

Cleaning occurs in many different contexts,
Чишћење се дешава у многим различитим контекстима

Flowering occurs in May and June,
Цветање се одвија у мају и јуну,

Coating intake typically occurs in two layers.
Цоатинг унос обично долази у два слоја.

Fruiting guarana occurs in January and February.
Плодна гуарана се јавља у јануару и фебруару.

If the shift occurs in the middle of the spine,
Ако се смена деси у средини кичме,

gout occurs in the event of malnutrition.
гихт настаје у случају неухрањености.

This occurs in about 25-30% of cases.
Ово се дешава у око 25-30% случајева.

Artificial: infection occurs in medical institutions.
Вештачки: инфекција се јавља у медицинским установама.

Mowing occurs in a circle.
Кошење се одвија у кругу.