Примери коришћења Se ovde događa на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Bekeru, šta se ovde događa?
Beverly, what's going on here?Izvinite, šta se ovde događa?
Zar ne vidiš šta se ovde događa?
Do you not see what's happening here?Izvinite, šta se ovde događa?
Excuse me, what's going on here?Šta se ovde događa?“, začuo se promukli glas iza naših leđa.
What the hell is going on here?” a voice shouted from behind us.Radimo na svemu što se ovde događa.
We Ljudi, šta se ovde događa?
Man, what is going on here?Peni, moraš mi reći šta se ovde događa!
Penny. penny, you've gotta tell me what's going on here.Ljudi, šta se ovde događa?
Folks, what is going on here?Kažu da nemaju pojma šta se ovde događa.
They say they've got no idea what's going on here.Šta se ovde događa?‖ upitao je duboki glas.
What is going on here? bellowed a voice.Delfini su vrlo zainteresovani za ono što se ovde događa večeras.
The dolphins Ljudi, šta se ovde događa?
People, what is going on here?Molim vas, može li neko da mi objasni šta se ovde događa?".
Can someone please explain to me what's going on here?".Bekeru, šta se ovde događa?
Becky what is going on here?”?Molim vas, može li neko da mi objasni šta se ovde događa?".
Would someone please explain what's going on here?”.Oni će vas obavestiti o svemu što se ovde događa.
They will tell you all that is going on here.Oni će vas obavestiti o svemu što se ovde događa.
They will tell you everything that's going on here.Molim vas, može li neko da mi objasni šta se ovde događa?".
Would someone please explain what is going on here?”.Izgleda da ti bolje znaš šta se ovde događa.
Better than me You know what's going on here.
