ПРОСТОРНОГ - превод на Енглеском

• spatial
• space
• spacial

Примери коришћења Просторног на Српском и њихови преводи на Енглески

Документи просторног и урбанистичког планирања су.
Documents of spatial and urban planning are as follow.

Одељење просторног.
Spatial Planning Department.

То само говори о повећању просторног размишљања.
That's just talking about the spatial reasoning boost.

Министарство природних ресурса рударства и просторног.
Ministry of Natural Resources Mining and Spatial Planning.

Студио апартман је варијанта просторног планирања, која се појавила у Русији не тако давно.
A studio apartment is a variant of space planning, which appeared in Russia not so long ago.

Главни поступак у регионалној географији је регионализација која покрива одговарајуће технике просторног разграничења међу регијама.
Attention is paid also to regionalization, which covers the proper techniques of space delimitation into regions.

превођење сателитске снимке, креирање базе података, просторног и друге вештине у вези са географским наукама.
translating satellite imagery, creating spacial databases, and other skills related to the geographic sciences.

у смислу његовог временског и просторног дејства.
in terms of its influence through time and space.

Коришћење електричне енергије захтева премештање у и из просторног медијума( етар) индукцијом.
The use of electrical energy requires it to move into and out of the space medium(aether) through induction.

Решење о испуњености услова правног лица за израду докумената просторног и урбанистичког планирања важи две године, од дана издавања.
The decision confirming the fulfillment of the conditions of a legal person for the preparation of documents of spatial and urban planning is valid for two years from the day of issuance.

Развој делатности просторног и урбанистичког планирања
Of activities of spatial and urban planning

Истраживања партципације јавности у процесу одлучивања у областима просторног и урбаног развоја,
Research of public participation in the decision-making process in the field of spatial and urban development,

Активности ПУР-а су усмерене, пре свега, на области интегралних политика просторног/ урбаног развоја градова
Our activities are geared in the areas of integrated policies of spatial/ urban development of cities

у области просторног и урбанистичког планирања
in the field of spatial and urban planning

Наредних година рад тога аутора посебно у пројекту„ Аксиоми“ задире у области просторног, телесног( Body art) и концептуалног.
In the following years, the work of that author, especially in the„Axioms“ project, penetrates into the realms of the spatial, corporal(Body art) and conceptual.

односно стручних институција, које се баве делатношћу просторног и урбанистичког планирања,
professional institutions that carry out the activities of spatial and urban planning,

Одељење просторног планирања Одељење просторног планирањаОдељење за просторно планирање врши истраживања из области савремене теорије и праксе просторног планирања, са посебним фокусом на пракси просторног и урбанистичког планирања у Србији.
The Spatial Planning Department The Spatial Planning DepartmentDepartment of Spatial Planning conducts research in the field of contemporary theory and practice of spatial and urban planning in Serbia.

Осим тога, биће посебни сагледана улога институција и управљања у процесу просторног и урбанистичког планирања.
In addition, there will be a special consideration of the role of institutions and governance in the spatial and urban planning process.

која представља смотру најзначајнијих, актуелних остварења у области просторног и урбанистичког планирања и реализација.
which is the review of the most important actual work in the field of spatial and urban planning, designing and realizations.

усавршавање постојећих стручних кадрова у области просторног и урбанистичког планирања;
updating of skills of the existing personnel from the domain of spatial and urban planning;