ПРОСТОРУ И ВРЕМЕНУ - превод на Енглеском

• space and time
• time and place

Примери коришћења Простору и времену на Српском и њихови преводи на Енглески

потпуну оријентацију у простору и времену, и адекватног одговора.
complete orientation in place and time, and an adequate response.

музику у свеукупном искуству направљеном да функционише у простору и времену”.
music to a total experience made to functions in time and space.

Години открили смо нашу Зелену књигу описујући конструкцију доказа о простору и времену и илуструјући многе дизајнерске изборе Цхиа-е. Ту је и 2019.
In 2019 we revealed our Green Paper outlining the construction of Proofs of Space and Time and illustrating many of the design choices of Chia.

Људи стварају сопствене идентитете и препознавања на основу тога где се налазе у простору и времену, а овај човек је очигледно био битна личност- ако не и главни играч- низ година.".
People invent their own identifications according to where they are in time and space, and this guy was obviously a major player- if not the major player- for a number of years.".

представи каснију култску прославу спомена овога сусрета у смислу надвладавања одвојености у простору и времену од истинског спасоносног догађаја.
that it presents later cultic memorial celebrations of this encounter as a means of overcoming the separation in time and space from the actual saving event[emphasis mine].

Љубав су простор и време мерени срцем.“.
Love is space and time measured by the heart".

Љубав су простор и време мерени срцем.“.
Love is space and time measured by hearts.”.

Простор и време изгубили су свој значај.
Time and place has lost its significance.

Бог надмашује простор и време.
God does transcend space and time.

Простор и време око мене је деловало тако опипљиво.
That distant time and place seemed overwhelming to me.

Дефиниције простора и времена.
Definitions of space and time.

И простор и време су ограничени.
Space and time are limited.

Путујући кроз простор и време.
Travelling through space and time.

Бог надмашује простор и време.
God transcends space and time.

И простор и време су ограничени.
But space and time are limited.

И простор и време су ограничени.
Space and time is limited.

Ајнштајн је био у праву и простор и време све је то релативно.
Einstein was right; space and time are relative.

И простор и време су ограничени.
The space and time is limited.

Простор и време.
Space and time.

Дајте им довољно простора и времена да се навикну на ваше присуство.
Give him so space and time to get used to you.